SEPTIÈME SECTION. 455 



« Roud ajjjj-u. 1 , lit de torrent dont le sol est couvert de sel et Feuillet 10G verso. 

 « où coulent seulement des eaux pluviales. Les terrains de ce 

 « désert sont (en général) salés. 



« De là à la montagne de Narsak JUyb, 1 journée. 



« Puis à un lieu connu sous le nom d'el-Houdh ijJi, où se 

 « rassemblent les eaux pluviales, 1 journée. 



« A Ras el-Ma Ut (jJ,, source dont les eaux tombent dans un 

 « étang et arrosent quelques cultures suffisantes à peine pour la 

 « subsistance d'une ou de deux personnes au plus, 2 journées. 



« A Kourkouré s^j^yS', lieu dépendant du Kouhestan u b^*j5', 

 « sur la frontière du désert, (la distance manque). 



«A Houseb u^^., petit château fort, 2 journées. 



« A Khourj^., 2 journées. 



« A Caïn (jjlï 2 , ville capitale du Kouhestan, dans le Khorasan, 

 « 1 journée. » 



ITINÉRAIRE DE DOWAR jiji A KORIN (jJj-^ , DANS LE KHORASAN. 



«Dowar^iji est une ville bien peuplée et dominée par deux 

 « châteaux-forts. Il y a de l'eau courante, des palmiers et quel- 

 « ques champs cultivés. Cette ville est dans les limites du Ker- 

 « man. 



« De là à un lieu nommé Koudra ^jSj, 4^, misérable station 

 « sans maisons, avec une source peu abondante, 1 journée. 



« Puis à Sebward (Sebzawar?) j^->», fort ruiné, avec quelques 

 « palmiers, qui a été délaissé par crainte des voleurs. 

 « A Derdan yi^s, lieu sans habitations, 1 journée. 

 « A Rend <xj, , lieu inhabité où se trouve une citerne qui re- 

 « çoit les eaux pluviales, 1 journée. 



1 Je présume qu'il faut lire à», ,»^i, ce qui signifie, en persan, rivière saumâtre. 

 5 Les mss. portent /jjlï, /jjlj et / jjlï- Nous adoptons celte dernière leçon comme 

 la plus conforme aux indications données par les cartes. 



55. 



