SEPTIÈME SECTION. 441 



A Cariet el-Madjous u-j^î %j, «village dont les habitants Feuillet 107 verso. 

 « sont ignicoles, » 1 journée. 



A Coum *ï, belle ville entourée d'habitations, 1 journée. 



« Le pays compris entre Coum et Cariet el-Madjous est par- 

 « semé de villages et de lieux habités. » 



A Kadj gfc", « village à demi ruiné où l'on n'a que de l'eau de 

 » pluie, » 1 journée. 



Par le désert, à Deïr- el-Hissn ^ «n Û -ja , « château-fort, bien 

 « construit en briques et en plâtre , contenant des habitants et 

 « une garnison, » 1 journée. 



A Dorza ïjjs, «ville de grandeur moyenne, possédant une 

 « mosquée, des édifices, des champs cultivés et de l'eau cou- 

 « rante, » 1 journée. 



« (La route passe entre les montagnes dites Kerkech-Kouh 

 « e 5 5' ( jà5^S~et Siah-Kouh »j5~oU*»). » 



De là à Reï ^j-lt, grande ville dont nous donnerons plus tard 

 la description, s'il plaît à Dieu, 1 journée. 



Il existe une autre route d'Ispahan à Reï, par le désert, pas- 

 sant entre les deux montagnes dont il vient d'être question. A 

 partir de Deïr el-Hissn is yjaÂjj^ , vous prenez à gauche à travers 

 les montagnes; de ce lieu a Siah-Kouh «j-^» «W-*", on compte 



1 2 milles. 



(D'une montagne à l'autre l'intervalle est dé 17 milles.) 

 Vous revenez ensuite, en prenant à droite, à Dorza ïjj*, 



2 1 milles. 



Et ensuite à Reï. 



Telles sont toutes les routes existantes dans ce désert. Après 

 nous être efforcé de les décrire aussi bien qu'il dépendait de 

 nous, nous allons passer à ce que la présente section embrasse 

 de relatif au Sedjestan. Nous disons donc que les (principales) 



1 La version latine porte ad civitatem Ras. 



56 



