HUITIÈME SECTION. 461 



vironnée de faubourgs; il y a un grand nombre de portes Feuillet 

 toutes en bois revêtu de fer, à l'exception de la porte dite 

 Bab Sari ^j-« cjI» , qui est entièrement en fer. La grande mos- 

 quée qu'on remarque dans la ville est située au milieu des ba- 

 zars ; la prison est vis-à-vis ; cette mosquée est vaste et d'une cons- 

 truction élégante; elle est desservie par un grand nombre de 

 prêtres et de docteurs musulmans. Hérat est un point central 

 de communications, àus^-»', entre le Khorasan, le Sedjestan et 

 le Fars. Il y a, à 6 milles de distance sur la route de cette 

 ville à Balkh jio, une montagne entourée de déserts dans la 

 direction de Asfaran y l^_À_w); cette montagne n'offre aucune 

 ressource soit en bois, soit en pâturages, mais on en extrait 

 des pierres de moulin et des dalles pour le pavage des maisons. 

 Les jardins qui embellissent les environs de Hérat s'étendent 

 à une journée de distance sur la route du Sedjestan, le long 

 de la rivière. 



«Avant que Hérat devînt ce qu'elle est aujourd'hui, on s'ar- 

 rêtait de préférence dans un lieu nommé Kharachan Abad 

 ali yUit^i. , situé à environ 9 milles de cette ville sur la route 



de Bousih 



£-»>> 



\ à l'occident de Hérat. Ce lieu contenait des Feuillet m reeto. 



maisons construites en terre, un château -foi't, une grande 

 mosquée, et les habitations s'étendaient sur un espace d'un 

 mille et demi dans tous les sens. 



« La rivière de Hérat prend sa source dans les montagnes du 

 Ghaur, auprès d'un village fortifié qu'on nomme Robat Tarwan 

 yljyJo ls[>j. A peine sortie de ces montagnes , la rivière se di- 

 vise en diverses branches ou canaux qui servent à l'arrosage 

 des champs. En voici la nomenclature 2 : 



1 Ou plutôt Bcruchindj Àjui. 



' Pour éviter les répétitions, nous avons cru devoir réduire en tableau la no- 

 menclature de ces noms. Nous avons suivi les leçons données par le ms. B. 



