HUITIEME SECTION. 479 



« tées dans tous les pays du monde, et il est impossible d'en Feuillet ni recto. 

 « voir de plus belles. On apporte à Badakbchan le musc des envi- 

 " rons de Wakban yU.^, dans le Tibet. » Badakhcban confine avec 

 le Canoudj ^j-u, dépendance de l'Inde. Les deux provinces 

 qu'on trouve d'abord au delà du Djihoun sont le Djil Jvy=> et 

 le Wakbch (ji^-j; bien que distinctes et séparées, elles sont sou- 

 mises à un seul et même gouvernement. « Elles sont situées entre 

 « le Kharïab vlîj-^" e t I e Wakhcbab <Juï*±-j , rivières dont la pre- 

 « mière baigne la partie orientale du Djil J*=- et l'autre le pays 

 <> de Wakhch u&â-j , dont il vient d'être fait mention. » Du Wakbch 

 LfS-â-j dépendent Helawerd ajj^, Lakend j^Si) et Hanik dbU. 

 Rarbek d-?j%, Neheltan ylxLj, Sekendré Sj^uSa^ l , Menk ^m, 

 Andidjaraa' =1jIs?>xjI, Tafgbiz yub et Roustac-Bek >iL> d^ji^jj font 

 partie du Djil Joy=>, province partout très-montagneuse, excepté 

 auprès du Wakhch (jà-à-j et du pays de Akdjer^Jp qui confine 

 avec celui de Menk iLi-«, dépendance du Djil. 



« Helawerd i^y^ est une ville agréable, populeuse, commer- 

 « çante et fréquentée par les voyageurs. On peut en dire autant 

 « de Lakend .XÀfeil. Quant à Hanek .iUla, c'est une ville agréa- 

 « blement située au milieu de jardins, de vergers et autres lieux 

 » de délassement. Les maisons y sont construites en terre, en 

 « briques et en chaux; il y a plusieurs marchés et beaucoup de 

 « gens riches. C'est le lieu de la résidence du sultan. » De Hanek 

 à Menk, on compte 2 journées. 



«Menk viL»_« est une ville de grandeur moyenne; les murs 

 « dont elle est entourée sont en pierre et en plâtre; il y a des 

 « édifices, des bazars et beaucoup de population; plus considé- 

 « rable que Hanek liLsla, elle est comparable, en étendue, à 

 « Wakhan u U-j et à Keran y I^ lieux où l'on fait beaucoup de 

 « commerce et où l'on se' livre très-activement à l'industrie. » 



1 La version latine porte Karic, Belemtan, Alexandra, Manc, etc. 



