HUITIEME SECTION. 481 



« de Termed sont plus nombreux, plus riches et plus enclins à Feuillet i 

 « la dépense. Il existe à Saghanian un château très-fort 1 , une 

 « grande mosquée où l'on fait la khotba, et l'on y trouve des 

 « docteurs et des personnes qui se livrent à l'étude des sciences. 

 « Il en dépend divers bourgs et villages dont le territoire est 

 « arrosé par des cours d'eau et par des rivières qui se jettent 

 « dans la rivière de Cawadïan , auprès de la ville de ce nom et 

 « au-dessous de Termed. » 



De Termed à Saghanian, on compte 4 journées, savoir : 



De Termed à Kharmicar jlSu^i-, « petite ville commerçante, 

 « dont les maisons sont jolies et le territoire arrosé par des eaux 

 « courantes, » 1 journée. 



De Kharmicar à Sarmankha ^,-s^^o , « petite ville bien peu- 

 « plée, commerçante et fréquentée par les allants et les venants, » 

 i journée. 



De là à Darzandji (<r?jjs, «ville agréable, abondante en res- 

 « sources de toute espèce, possédant des bazars solidement cons- 

 « truits, de belles rues, des quartiers florissants, des habitations 

 « durables et une population riche et commerçante, » i journée 

 ou 2 i milles. 



De là à Saghanian y Ujljua, î journée 2 . 



ITINERAIRE DE SAGHANIAN A WASDJERD i^lj. 



Feuillet 1 15 recto. 



De Saghanian à Terbed «Xj^j, 9 milles. 

 De Terbed à Hamouran ylji^$, 2 1 milles. 

 On rencontre, entre ces deux lieux, la rivière de Wakhchab 

 cjUsi-j, dont la largeur est ici d'environ 3 milles. « La ville de 



1 On lit dans le ms. B. : /j ^. — \ .xj^ ï. 



2 Nous suivons ici la version latine, nos deux manuscrits indiquant deux jour- 

 nées , sans doute par erreur. 



61 



