490 



TROISIÈME CLIMAT. 



NEUVIEME SECTION. 



Tibet. — Bagharghar. — Tanbia. — Bakhwan. — Djermac. — Buthinkh 

 Lac de BerwaD. — Oudj. 



Feuillet n6 recto. Cette section comprend la description du pays de Tibet jbjl 



caaxJî, d'une partie du Bagharghar jJyju J et du pays des Khizil- 

 djis *x=Ljit o°j'- 



Les villes les plus remarquables de la première de ces con- 

 trées sont : Tibet oyj-, Chanfikh gsi^ï, Wakhan yli.^ 2 , Sakita 

 alJu, Boudan y!^, Oudj ^ jl , Ramhakh r^rJ et Dalakhwa 



Au nombre des pays soumis au khakan de Bagharghar, il 

 faut compter sa capitale, qui se nomme Tanbia' j+às , Mâcha 

 JUiU, Djermac &°jsr et Bakhwan yl^^-l. 



Dans la Chine extérieure *j=-jI=^ (j->aJt, Tokha ide, Darkhoun 

 yj^jti; et dans le pays des Khizildjis *Wj^ ^^o, Bersadjan la 

 supérieure \j1x1\ yl^j et Tewaketh <i*Sîy. 



Dans ces diverses contrées on trouve des lacs d'eau douce, 

 des rivières , « des pâturages et des lieux de campement d'été 

 pour les Turks. » Notre intention est d'en indiquer la situation, 

 Feuillet u6 verso. l es distances respectives et les limites. Nous en parlerons d'après 

 ce qu'offrent de plus certain et de plus authentique les livres 

 écrits « et composés sous la dictée de Turks qui, ayant traversé 



1 Le ms. A. porte Tagharghar ; on lit dans divers ouvrages géographiques taghaz- 

 fjhaz. 



' Latitude 3q° 5o', longitude 70 i5 à l'est du méridien de Greenwich. Cette 

 ville est quelquefois désignée sous le nom de Oukhan. 



