PREMIÈRE SECTION. 55 



«pouvoir des chrétiens dont Je roi, d'origine castillane, est Feuillet 1 27 recio. 

 « connu sous le nom d'Alphonse ^iJ-U! (j«-j}ji^! . 



«A 5o milles ou 2 journées à l'orient de cette capitale est 

 « Wadi'lhidjara »j\-W ts^'j (Guadalaxara), ville dont le territoire 

 « est fertile et abondant en productions et en ressources de toute 

 « espèce. Elle est entourée de murs et bien fortifiée, et l'on y boit 

 « de l'eau de source. A l'occident de cette ville coule une petite 

 « rivière qui arrose des jardins, des vergers, des vignobles et des 

 « campagnes où l'on cultive beaucoup de safran destiné pour 

 Il l'exportation. Cette rivière coule vers le sud et se jette ensuite 

 Il dans le Tage. 



Il Quant à ce dernier fleuve, il prend sa source dans les mon- Feuillet 127 verso, 

 Il tagnes qui touchent à ei-Cala' ii_*JjLl! (Alcolea.^) et à el-Font 

 Il ci._»_jiji, puis, se dirigeant vers l'occident, il descend à Tolède 

 « «MaUL, puis à Talavera ïj-Ajdio, puis à Almakhada iLeUii , puis 

 Il à Alcantara »,JaJ«Ji!! , puis à Canitra Mahmouda »i^ Hj ^ .■ ■? . 

 11 puis à la ville de Santarem {^jm^ *^;J^, puis à Lisbonne ^^-sX! , 

 Il où il se jette dans la mer. 



Du Wadi'lhidjara ij. — W'j^ilj (Guadalaxara), en se dirigeant 

 vers l'orient, à Medinet Salem ^L-w à-à-^Os,^ ( Medina-Céli ) , 5o 

 milles. 



« Cette dernière ville est jolie; située dans un bas-fond, elle 

 « est vaste et possède un grand nombre d'édifices, de jardins et 

 Il de vergers. 



De là à Santa-Maria ebn-Razin (^^jl; (jjI iùjL. ti«-u, (ou d'Albar- 

 racin), 2 journées faibles. 



De là à el-Font oOiJi ', 4 journées. 



De Santa-Maria à el-Font o._«jDi , 2 journées. 



Ces deux villes sont belles , » bien bâties, pourvues de marchés 



' M. Conde lit CAJJiJt et pense qu'il s'agit ici d'Alcaniz; mais le ms. A, d'accord 

 avec l'abrégé, porte <^>À,i)l . 



ij. 5 



