52 QUATRIÈME CLIMAT. 



Feuillet 1 32 recto, «la majeure partie de l'Afrique occidentale. Cette montagne se 

 « prolonge jusqu'auprès de Baeza. » De là (de Quesada) à Jaen, 

 on compte 2 journées; 

 A Guadix, 2 journées; 

 Et à Grenade, i journées; 

 Et de Guadix à Grenade , ko milles. 

 GRENADE. „ Gamata AJab^ (Grenade) fut fondée à l'époque de l'invasion 



musulmane en Espagne. La principale ville de ce pays était 

 (auparavant) Elbira ojj}\ (Elvira) dont les habitants émigrèrent 

 et se transportèrent à Grenade. Celui qui en fit une ville, qui 

 la fortifia, l'entoura de murs et fit construire son château, fut 

 Habous le Sanhadji ^y^^ ltj— ^*■l auquel succéda Badis i^i>\>, 

 son fils. Celui-ci acheva les constructions commencées et l'éta- 

 blissement de la population qui y subsiste encore aujourd'hui. 

 Cette ville est traversée par une rivière qui porte le nom de 

 Hadrou jj.x_j». . Au midi coule la rivière salée qu'on appelle 

 Chenil J-v»^, et commence la chaîne de montagnes dites Chelir, 

 ou montagnes de Neige. Cette chaîne s'étend sur un espace de 

 2 journées; sa hauteur est considérable, et les neiges y sont 

 perpétuelles '. Wadi Ach gi! (^itj (Guadix), Gamata iL_LLj^ 

 (Grenade), et la partie des montagnes qui s'étend vers le sud 

 peuvent être aperçues de la mer à une distance de loo milles 

 ou environ. Dans la partie inférieure, vers la mer, sont Beni- 

 Hamr ^ (g^ (Benimer) et Delaïa o«_ji)i. (Dalia), dont nous 

 avons déjà parlé. » 

 De Grenade à el-Mankeb t^.O-11 (Almuneçar), sur mer, on 

 compte ^o milles. 



De Grenade à Loucha **!jJ (Loja), en suivant le fleuve, 2 5 

 milles. 



D'el-Mankeb <.;JiiX\ (Almuneçar) à Alméria iojAl , par mer, loo 

 milles. 



' Littéralement : « y durent été comme hiver. » 



