DEUXIÈME SECTION. 71 



A 3o milles de Bantobera, en se dirigeant vers le sud-ouest, Ftuiiieti 36 verso. 

 sont des îles peuplées dont Tune se nomme Monsa à «» ■■^..o et 

 l'autre Bonsa âi.-wj^ (Ponza) '. 



De l'île de Capri à celle de Strangelo ^Ltf^Xwl , située au sud- 

 est, vers la Sicile (la distance manque). 



De Malfi JX« (Amalfi) à cette dernière île on n'en trouve au- 

 cune autre que Capri. 



Strangelo j_Jj*'!jX«I est une île située au nord-est de l'île du stbaxgeio. 

 Volcan yt^l '^j^j^'i il y a des sources d'eau vive, mais point de 

 port; « c'est une montagne très-haute où l'on voit du feu de temps 

 « en temps ^; » le continent le plus voisin de cette île est celui 

 de Mantia iLA_A_JOi (Amanthea), en Calabre, à la distance de ^o 

 milles. 



De Strangelo à l'île du Volcan on compte 3o milles. 



Cette dernière, yl^^l »j-'j=r (Stromboli), n'est pas très-grande, stromboli. 

 mais il y existe une haute montagne où l'on voit à certaines 

 époques un très-grand feu ; il est rare que ce feu cesse de pa- 

 raître. Au moment des éruptions , la montagne vomit des pierres 

 embrasées , et l'on entend un bruit épouvantable qui , à ime grande 

 distance, ressemble à celui du tonnerre. On trouve dans cette île Feuillet 137 recto. 

 des chèvres sauvages. La plus courte distance de là à la côte de 

 Sicile, c'est-à-dire à Dendara «Jl^Oi, est de i5 milles. 



De l'île en question à celle de Liparij^i*} ij^j^, qui n'est ha- 

 bitée qu'à certaines époques et où il existe une forteresse, on 

 compte, en se dirigeant vers l'ouest et tirant un peu vers le nord, 

 Ix milles. 



On trouve à Lipari du bois, de l'eau et un petit port. 



De là à la petite île de Dendema ii_«Xji, dépourvue de port, 

 on compte, en se dirigeant vers le nord, 3 milles; 



' La version laline porte Tanesa et lunesa. 



- Nous croyons devoir suivre ici , de préférence à toutes autres, les leçons qui nous 

 ont données par le ms. B. 



