130 QUATRIÈME CLIMAT. 



Feuillet 1 52 recto. Mansour jiyaÀx) (j*a=- , Zabatra iij^j, Djersoun y^.w,j»., el-Leïn 

 tjvAiî, Bedandour jjJvj.>yJI, Corra djJi et Touleb t-JjJs. 



Comme il est de notre devoir de donner des notions précises 

 sur ces diverses contrées, sur leurs limites et sur leurs chemins, 

 ainsi que nous l'avons fait pour les autres pi'écédemment, 



ILE DE ciiïPRE. nous disons que l'île de Chypre est d'une vaste étendue , puis- 

 qu'elle embrasse un espace de 1 6 journées de chemin. Il y existe 

 nombre de villages, de champs cultivés, de montagnes, de bois, 

 de prairies et des mines de vitriol, substance d'où elle tire son 

 nom et qu'on exporte, soit dans les pays circonvoisins, soit au 

 loin. Cette île contient trois villes, savoir : i° el-Nimasoun 

 y^*».K*ÀJi (Limasol), «jolie ville située dans la partie méridionale, 

 " avec des marchés et de nombreux édifices; » 2° Lefcosia iU..JUi 

 (Nicosia); 3° Kernebia «et Kalta xwJ^S' et UIS" « formant deux 

 « villes agréables , avec bazars où Ton trouve toute sorte de pro- 

 « visions, d'objets fabriqués et de marchandises. Le pays produit 

 « beaucoup de miel. » 



De l'île de Chypre à Tripoli de Syrie -UJi ^j«jAjI^ on compte 

 2 journées de navigation, et à Djebelé &U=- (Gabala), i journée 

 et demie. Cette île fut, de temps « immémorial, renommée, tant à 

 « cause de la fertilité de son territoire que par l'abondance des 

 « ressources qu'elle présente. Le point du continent le plus voisin 

 «du côté du nord est le fort de Kirkes ^jM-ij.» (Cirrhus.*'), d'où 

 « l'on aperçoit les montagnes de Chypre à la distance d'environ 

 « 70 milles. » A forient de cette île est un golfe où se termine 

 la mer de Syrie aux rivages de la province de ce nom, province 

 dans laquelle sont situées les villes dont nous venons de donner 

 la nomenclature. Antarsous (j-jAwjlki! est une petite ville près 

 de la mer, avec marchés et commerce assez étendu , à 8 milles 

 de distance d'el-Marcab i^'iji\ [Castrum Merghatum) , fort bâti 

 sur une montagne de toute part inaccessible. D'el-Marcab à 

 Balinas ou Banias u^'^mJo (Apollonie de Syrie), «petite ville si- 



