AI.EP. 



136 QUATRIÈME CLIMAT. 



Feuiiieii 53 verso. « Haleb t-Jt». (Alep), capitale de la province de Kinnesrïn jii 

 uALEP. « ^^J.„^JJu SjUilt, est une ville extrêmement peuplée, située sur la 



« grande route ' de l'Irâc , de la Perse et du Khorasan , et ceinte 

 « de murailles en pierres de couleur blanche. La rivière de Koïk 

 « i>j>>, qui coule auprès d'une des portes^, est peu considérable; 

 « mais au moyen d'aqueducs on a introduit ses eaux dans la ville 

 " de manière à les faire couler dans les rues , dans les bazars et 

 « (même ) dans les maisons. Ces eaux sont employées à tous les 

 « usages de la vie par les habitants. Le Koïk prend sa source au- 

 « près d'un village qui s'appelle Sinab tjUuw (Seniab), à 6 milles 

 « de Dabec (>jià. Cette rivière parcourt, avant d'arriver à Alep, 

 « un espace de i8 milles, passe ensuite à Kinnisrïn, 20 milles; 



«Puis à Merdj el-Ahmar j-ç-if) ^^', 12 milles. 



« Là elle se perd dans un marais. La totalité de son cours 

 « embrasse un espace de /ta milles '. Dans la Cassaba d'Alep on 

 » trouve une source d'excellente eau. » 



Pour se rendre d'Alep à Racca ii-ïj on peut choisir entre deux 

 routes dont l'une est celle qui passe par Naghoura ij^ilj, par 

 Khochab oUiâ. , par Balech ,jmJIj et par Danser j-u-ji. » Piacca, si- 

 « tuée au milieu du pays de MoàhsiT jmi^ , centre de communica- 

 « tion pour les voyageurs et entrepôt de commerce, est une jolie 

 « ville bâtie à l'orient de l'Euphrate. H y a des bazars, des mar- 

 « chands, des fabricants, et ses habitants sont riches. » Capitale 

 du pays de Modhar, ainsi que nous venons de le dire, elle s'appe- 

 lait autrefois en grec Anikos u-yuji [Nicephorium). On compte 

 au nombre des villes qui en dépendent Badjerwan yijj__=-L, 

 Harran y^^.^' el-Roha U^Jl (l'ancienne Edesse), Saroudj ^jj^, 



' Tel est évidemment le sens des mois j ., t->!l i_jU.«oj (^ , sens qui n'est ex- 

 pliqué dans aucun de nos lexiques. 



C'est la porte indiquée sous le nom de Djenainè, ou des Jardins, dans la carie 

 dressée en 1818 par M. Rousseau. 



Ce lieu porte aujourd'hui le nom de Merdj el-Sultan, ou la prairie du Prince. 



En additionnant les nombres ci-dessus, on trouve 5o milles. 



