CINQUIÈME SECTION. 137 



Samosate LU-^ci, Ras-A'in ^J^s: ^]j, Kafar Touta hyij.iS' {le vil- Foùllei, 53 verso. 

 iage des Mûriers), Tel-Mouran y!jj_<> Jo, el-Zaoui j^jiyJl, Nissibïu 

 (jA+A*ii (Nisibis), Aderma x«ji! et el-Ressafa &jLopi. 



Quant à la route de Racca à Hems ,ja:î- (ou Homs), elle est 

 comme il suit : de Racca à el-Ressafa iiiLojJi , « lieu où les khalifes 

 « Ommiades firent construire divers châteaux dont les environs 

 " sont habités et couverts de villages, et où sont des marchés 

 « florissants ,"24 milles. 



De là à Maragha ILi\ji\ ' , « fort situé sur la limite du désert et 

 « dont le territoire est sujet aux incursions des Arabes, « 2 4 milles. 

 De Maragha à el-Castel JJa-JiJi , 36 milles. 

 De là à Salamia iu^^, « fort et petite ville sur la frontière du 

 « désert, " 3o milles. 



De là à lieras (ja^- (ou Homs), « dont nous avons déjà parlé, » 

 2 4 milles ou 1 journée. 



La présente section comprend FEuphrate Li^i, fleuve célèbre 

 qui est compté au nombre des six ^ plus grands fleuves de l'uni- 

 vers, lesquels sont le Nil J^\, le Dedjlé ^^i (le Tigre), le Frat 

 loi;.*)! (l'Euphrate), le Mehran du Sind <x^Ji yt,..^ (l'Indus), le 

 Ganges u-.^?U.i , le Baghanoun de la Chine ^a^)' u^*?, et le 

 Djeïhoun du Khorasan yUI;.^- u>=ry^ (l'Cxus). 



L'Euphrate prend sa source dans l'intérieur du pays de Roum Femlieii54reci... 

 (de l'Asie mineure), non loin de Cazala gi]yi et dans les mon- 

 tagnes de Cah-Cala ^.5 Jlï; poursuivant son cours dans ce pays, 

 il passe à Kemkh ^, puis auprès (à 2 milles) de Malatia iUkJu, 

 puis à Samosate lalii.^, où il commence à devenir navigable jus- 

 qu'à Bagdad :>\.y^; coulant vers le midi en déclinant un peu 

 vers l'orient, il se dirige vers Djarian yLj^ (ou Harian), vers le 

 pont de Sandja a.sj_u, _,.*,^ , vers el-Rafeca iJUI^I, et vers Racca 

 *-*,, qu'il laisse à l'orient. Il atteint ensuite Mohammedia a,j^ 



Lai. 36° i5', long. 56° !^o' , d'après l'Euphrate et le Tigre de d'Aaville. 

 " Lisez sept. 



II. 



li 



