166 QUATRIÈME CLIMAT. 



Feuillet 160 verso. « importante sous tous les rapports que Ramen, dont le territoire 

 «produit en quantité des fruits qui sont transportés à Karrlj 

 « 2j5', à Ispahan et à Reï, » 33 milles. 



De Buzurdjerd à Kardj, 3o milles. 



« Kardj ^jS^ (ou Karkh ^jS', d'après le manuscrit A) est une 

 «ville plus importante encore, mieux bâtie, plus riclie, plus 

 « industrieuse et plus commerçante que Buzurdjerd ij^s-jj^. » 



De Kardj à Bordj ^jj, «jolie ville, » 36 milles. 



De Bordj à Khonidjan yW^j^ii., village, 3o milles; 



Et de là à Ispahan yUJuoI, sans aucune ville dans l'intervalle, 

 90 milles. 



ITINERAIRE DE HAMADAN A ICHOUZISTAN. 



De Hamadan à Roudhan y'ijjJl , 1 7 milles. 



« Roudhan est le nom d'un canton agréable , dont le territoire 

 « est fertile et produit du safran tel qu'il n'en existe pas de pareil 

 «dans l'univers. La ville principale, qui s'appelle Roudhan, est 

 «peu considérable.» De là à Nehawend «^jj*.-^, 21 milles. 



« Nehawend est une jolie Aalle, bâtie sur une éminence et 



« entourée de murs construits en terre, ainsi que les maisons. 



« Aux alentours sont des jardins, des vergers, des promenades 



« parfaitement arrosées. Cette ville est très-commerçante et son 



Feuillet 161 recto, «territoire très-peuplé. 11 



De Nehawend à el-Asir j^iAwill , 3o milles. 



De là à Saber Djas u-U-^U« et à Lour_,^i, 90 milles, sans 

 trouver de ville ni de village. 



De Lourj^î à Cantarat Andamas ^j«w«ij^il i^iai» et à Djondi 

 Sabour jijjUi ^^.xir^ \ 6 journées. 



De Hamadan à Sawah »jUy on compte 90 milles. 



De Sawah à Coum *j>, 36 milles, qu'on parcourt en 2 jours. 



« Coum est une grande et belle ville, ainsi que Cachan yUlï. 

 ' Cette ville est considérée comme la capitale du Khouzistan. 



