Feuillet 1 (il verso. 



Feuillet 16:! recto. 



170 QUATRIÈME CLIMAT. 



Puis à Saïsarj,».iw, 21 milles; 

 A Anderab <_>lj JvjI , « ville , » 1 2 milles ; 

 A Beïlcan yUilo, i5 milles. 



« Beïlcan est une ville agréable, entourée d'arbres, de jardins 

 « et de vefgers, sur les bords d'une rivière dont les eaux font 

 '< tourner des moulins. Celui qui veut se diriger vers l'orient par- 

 I court un espace de 2 4 milles et arrive à Berdha' iici^o (Berde), 

 ' grande ville dont la longueur est de 3 milles et la largeur 

 I moindre. On y trouve d'abondantes ressources, des arbres, 

 ' des eaux courantes, et c'est la capitale de tout le royaume de 

 i Ran L^JS'ytp! ùSVj -I. Celui qui se rend à Ardebil Jyu^j' va de 

 ' Beïlcan à Borza ijjj , » 1 8 milles. 



De Borza, dépendance de l'Arménie, à Cha-Ber-Khast _j Is, 

 i^*.U., «village,» 2I1 milles; 



Et de là à Maragha ii*i^, « ville bien bâtie, dont les environs, 

 couverts d'arbres à fruits, de jardins et de culture, sont vastes, 

 fertiles et agréables. De certains villages qui en dépendent 

 on apporte à Maragha des melons de forme allongée, dont 

 l'écorce est rouge et l'intérieur vert, et dont la douceur sur- 

 passe celle du uîiel. » 



De Maragha à Kharcan ^j^jà- 

 De là à Tebrizjjj.Aj (Tauris) 



33 milles. 

 2 7 milles ; 



Puis à Nuriz 



AKh 



an 



.,UI. 



>;j^' 



1 2 milles. 



1 2 milles ; 



A Khawast o..Awljiw, 3 milles; 



A Kouaser ^y^.ijS', 3o milles; 



A lama ^, i5 milles. 



Puis enfin à Ardebil J-u^j' (la distance manque). 



«Ardebil est une grande et belle ville, chef-lieu de gouver- 

 nement et quartier général des troupes et des armées, dont 

 les dépendances s'étendent sur un espace de 90 milles dans 

 tous les sens. Les édifices y sont construits en terre et en 



