HUITIÈME SECTION. 187 



HUITIÈME SECTION. 



Suite el iin du Khorasan et du Mawar' el-Nahar. — Lac d'Aral. — Boukhara. — Sa- 

 marcande. — Kech. — Ferghanah. — Osrouclma. — Rives duChach ou du Jaxartes. 

 — Eîlâc. — Farah. 



La présente section comprend la description d'une partie du Feuillet 1 65 verso. 

 Khorasan, celle du fleuve et des pays situés au delà (du fleuve), 

 c'est-à-dire le Ferghanah *jU^, Osrouchna ïjUijy^l (ou Ochrousna 

 iU^jijMj\), les pays de Chach jÀ&.l\ , de Farab cjtjlj et des Ghozzes 

 ji^iii , vastes contrées où l'on trouve quantité de lieux florissants 

 et peuplés, quantité de villes et de capitales célèbres. 



'< Quant à ce qui concerne le restant du pays de Merw i%j iUJb 

 'jj^, c'est-à-dire Kechmecli jji-^Ni.S' (ou Kechmehïn), Hormuz 

 « Cawah (>jjj..«jj6, et Nachan yUib, nous en avons déjà parlé dans 

 « le troisième climat'; nous ajouterons cependant que Kechmech 

 « ^Ji..cMS', lieu et menher situé à une journée de Merw el-Roud 

 " i^i jyji, sur la lisière du désert et sur les bords d'une grande 

 « rivière, est environné de jardins fruitiers. Il y a un petit bazar 

 « bien approvisionné, des caravansérails et des bains. A 3 milles 

 « du côté du nord est la ville de Hormuz Cawah (ou Cotta) ynjj» 

 « oji OU ey y^^, situéc sur la route des déserts sablonneux de 

 « Senca UlLu, (ou de Senfaïa iijU*.«i) lesquels s'étendent à l'occident 

 « du fleuve (de l'Oxus) jusqu'à Djordjania »m\j>-j^, dépendance 

 « du Khowarezm. Ces déserts sont vastes, contigus, inhabités, 

 " bien que l'eau y soit abondante dans le voisinage du fleuve. 

 « Quant au Mawara' el-Naharj_^l »l;jU, il commence à Zem -j, 

 « et se termine au lac bien connu sous le nom de lac de Kho- 

 « warezm (vj'y- (ou d'Aral). Nous avons parlé de Zem et d'Amol 



' Voyez ci-dessus, t. I", p. 467 et suiv. 



