HUITIÈME SECTION. 199 



« Barmes (j»..^,L et de Barsen (j^j->, puisqu'ils sont navigables. Feuillet 1 08 recto. 

 « On en dérive quantité de canaux dont les eaux parviennent 

 «enfin à la rivière dite Wara'ch ^^s.JJ (ou (ji^j). A l'endroit 



n où commence le Barmes u« «jL. on remarque le canton de 



'. Dargham ^s-j.^, dont le territoire a en longueur 3o milles, 

 «en plus grande largeur i3 milles, et en moindre largeur 3 

 « milles. 



« Dans le voisinage el au-dessus de Samarcande, trois canaux 

 1 dérivent de la rivière qui coule vers celte ville, savoir : i° ce- 

 lui de Bouzmakhan (jii.L.jjj, dont la prise d'eau est du côté de Feuillet 1 68 verso. 

 l'orient; il arrose divers cantons, jusqu'à ce qu'il soit parvenu 

 à celui de Rabdar_,î»Xjj; 2° celui d'Asbandjan y,:^^!, dont les 

 eaux ne sont d'aucune utilité pour l'arrosage depuis son origine 

 et durant un espace d'environ i 2 milles. Il se divise en deux 

 branches qui arrosent un territoire de 27 milles d'étendue, et 

 se teiinine k Asbandjan yL^A*«i , dont il fertilise les dépen- 

 dances; c'est le plus considérable de tous ces canaux. 3° celui 

 de Kikhkat c^^i^i^^j ; il passe auprès de divers bourgs et de di- 

 vers villages situés sur des hauleurs^^^=U«i, et arrose les ter- 

 ritoires de Kikhkat c^vJ^^s, de Marzeban yly;.A> et autres; passe 

 auprès de Kachania iL^ila.^^, et se prolonge jusqu'aux limites 

 de l'enceinte de Boukhara j^jLir k.jU.. L'excédant, ou plutôt la 

 majeure partie des eaux de ces divers canaux et de la rivière 

 de Soghd ^Ji^ j^i, parvient à Samarcande, et coule sous un 

 pont situé près la porte de cette ville. Là ces eaux forment un 

 courant très-large, très-considérable et très-profond, qui s'ac- 

 croît encore lors de la fonte des neiges des montagnes de Botm 

 « et d'Osrouchna. 



« Samarcande compte au nombre de ses dépendances quantité 

 « de villes et de villages, parmi lesquels on remarque Dabousia 

 « &.x*«joa, Artidjan (j-sï'ji , Kecb (j*^», Nasef oU-J, Barka «.^^jl, 

 « Webzar jl;^.)j, Astidjan (jsa.x*«I , Kachania ii^U.fli, Manhakath 



