HUITIEME SECTION. 211 



^jSwotjJoi, Bedjrenk liLj^, Asfinan yUxwl , Izkian ylsC.»! et Heli Feuillet 171 verso. 

 Jl-ô. Ces deux cantons du Ferghanah se composent de pays de 

 plaines et on n'y voit point de montagnes. Quant à Sira ijj^, 

 c'est une ville dont le territoire est coupé de plaines et de col- 

 lines, et qui compte Tamakhes y«.i..UJ3 et Bamkakhes (j«à.K*L) 

 au nombre de ses dépendances. 



« lasoukh ^^*.^) (ou Bisoukh ^.>-<j) est une ville située au pied 

 des montagnes, possédant 60 villages et extrêmement agréable. 

 Awal Jlji est le nom d'une ville dont dépendent divers villages. 

 C'est un canton montueux, mais fertile, qui porte le même 



i nom, et qui ne compte d'autre ville que celle-ci et Ouch (jijl . 



! Kena Uï est également le nom d'une ville environnée de nom- 

 breux villages, mais unique dans le canton. A 6 milles de dis- 

 tance de Ouch ^j! ' est une autre ville qui porte le nom de 



: Medwarj!j<x_*. Aderkend Ov-lJS^ii est le nom d'une ville entourée 

 de villages, mais unique dans le canton. Cachan yl^li est un nom 

 de ville et de canton qui compte dans sa circonscription beau- 

 coup de villages. Khad'al J.c.Xi- est le nom d'un canton dont 



: la capitale et la ville unique porte le nom de Ardoulankath 

 «iiviii'jijl . Mïan Pioudhan ylijy yW» - est le nom d'un canton qui 

 comprend beaucoup de villages, et dont la ville principale s'ap- 



: pelle Kheïla ï^à. . Kouran ^jy^= est le nom d'une ville envi- 



: ronnée de villages. Nedjem ^^*-^ est le nom d'un canton. Aurast 



: <=*_»u,j( , Senakend j^à^jLu, et Helat ^:S:k& , également entourés 

 de nombreuses habitations, sont, ainsi que le Mïan Roudhan 

 ylijy yU.« ct Adepkend ^i^jjil , des lieux de passage pour entrer 

 dans le pays des Turks. » 



ITINÉRAIRE DE SAMARCANDE AD CHÂCH ,jiU5 ( L'ANCIEN lAXARTEs). 



"De Samarcande à Barkath e^^^^L, i journée. 



' Ce passage manque dans le ms. A. 



' Ce mot signifie en persan entre-rivières. 



