310 CINQUIÈME CLIMAT. 



Feuillet 197 recto. « La route passe à travers de fertiles prairies. » 



De Castoreta à Cartisa iL-jXsyi, 3 journées. 



De là à la rivière el-Leïn yvi!i^>-^^ (l'Halys), 2 journées; 



Au lac de Bousrenda 04Xjj.*,^ Hjj^ (lac Eber de M. Lapie), 

 y journées; 



A Melouten (jlajXo [Polyboton, aujourd'hui Bulouadin), une 

 demi-journée; 



A A'mouria *jji^, une demi-journée; 



Et d' A'mouria au détroit (de Constantlnople), 196 milles. 



La route qui conduit d' A'mouria à Antalia iUlltiji (Satalie), 

 ville située sur les bords de la mer de Syrie , est ainsi qu'il suit : 



D' A'mouria à Melouten (jJs^, une demi-journée. 



De Melouten au lac de Bousrenda «JOj-iw^ Hj*^, une demi- 

 journée. 



« Ce lac est considérable, et l'on y pêche des poissons de di- 

 « verses espèces. » 



De là à Faloumi ^^ [Philomelium, aujourd'hui Ilghin), « pe- 

 «tite ville, » 1 journée; 



De Faloumi à Ladikia Aj^ijii' [Laodicea comhusta), 2 journées; 



De Ladikia àConiah &aj^ [Iconium), « belle ville où les routes 

 « divergent, i journée. 



« Celui qui veut aller à Antalia ioJUajl [Attalea ou Satalie) sort 

 n (de Coniah) du côté du midi, et se rend d'abord à Amrouni 

 " cii>-«'. 1 journée; 



« Puis à la rivière de Coucha iLiijij^, 1 journée; 



» Puis à Adjerousta iik*»^^.»-!, 1 journée; 



« A Foum A'rous u«jy.c f>j [Homona?), 3 journées; 



« A Kouthra i^jS', 1 journée; 



« A Antalia &AJUajl (Satalie), 1 journée. » 



De Coniah *aj>S à Meldeni j«>X) \ 3 journées. 



De Coniah à Khazlassa M^iljj^, vers l'orient, à journées. 

 ' La version latine porte MeliU. 



