318 CINQUIÈME CLIMAT. 



Feuillet 198 verso, « Bendabwa 1_^<XÀJ, Ajournées faibles; 



« Le fort MakrijjU (^^-Kaa-, dont il a été question, 6 journées. 

 « Le fort Matghouri ^^jy»!»-» (j^^'^^^ 2 journées; 

 « Et Tiflis, 3 journées. 



« ITINÉRAIRE DE DHOONIA ii-ùji À MELDENI j<>Xi ( LANCIENNE 

 « MELITÈNE ) , EN SE DIRIGEANT VERS LE SUD. 



Cl De Dhounia iujji au mont Akourant c-oj^l Jy^^, vers le sud, 

 « 2 journées. 



« Après avoir gravi cette montagne on arrive , en suivant la 

 « même direction, à Chuchouj-si.^ (ou Chuchweï ^gyi>^), lieu si- 

 " tué dans la prairie de Falan (jX» ^^, 2 fortes journées; 



« De Chuchweï ^^yi-i à Castamouni ^^wk-^i ' , vers le sud , 

 « 4 journées. 



« De Castamouni à Khartbert cj^jJsjji. (Kharpout) , jolie petite 

 « ville, 2 journées. 



« De Kharpout à Meldeni jJvA-<>, vers le sud, 2 journées. 



« De Chuchweï on peut également prendre à droite par Sindwa 

 « ijiX^Lw, petite ville au sud de la prairie de Falan, 4 journées; 

 « traverser la rivière de Cobakeb t^Wij^, et se rendre à Ablatsa 

 « «-«JoSVj! , 3 journées; 



« Et de là à Meldeni j<xi», vers le sud, 3 journées. 



« D'après ce que rapportent les Arméniens, il existe, au nord 

 « des prairies de Falan , un grand lac dont les eaux éprouvent des 

 « vai'iations annuelles. Ce lac est très-poissonneux, et ses bords 

 « sont de tous côtés fréquentés par des oiseaux. Au bout de sept 

 «ans, les eaux disparaissent et le lac reste entièrement à sec 

 «durant la huitième année. Puis, par la permission de Dieu, 

 « il se remplit de nouveau, et le poisson s'y multiplie au point 



' Chuchou ou Chuchweï et Castamouni sont des Heux bien connus , mais il ne 

 semble pas possible d'expliquer comment noire auteur peut conseiller une telle 

 direction au voyageur qui voudrait se rendre de Dhounia ou de Batou à Melitène. 



