HUITIEME SECTION. 339 



«iant, à figure prescjue humaine, et servant de guide aux pê- Feuillet 2o3 recto. 

 « cheurs pour trouver du poisson. Il prononce trois ou quatre 

 "mots d'un langage inconnu, puis il se plonge dans les eaux. 

 « Son apparition est le présage de la mort de quelqu'un d'entre 

 « les princes ghozzes. » 



Le pays habité par ces peuples s'étend au loin vers le nord et 

 vers l'orient; il est remarquable par de hautes montagnes, sur les- FeuiHetsoS verso. 

 quelles les Ghozzes ont élevé des citadelles très-fortes, où leurs 

 princes se tiennent à l'abri des attaques et conservent leurs appro- 

 visionnements. Il y a, dans le pays, des hommes préposés par le 

 prince pour veiller à la conservation de l'ordre. « Ces hommes res- 

 « semblent beaucoup aux Berbers sous le rapport de la manière 

 « de se réunir. Ils habitent des lieux plus ou moins stériles, et 

 « recherchent ceux où l'on trouve les pâturages les plus abondants. 

 » Leurs tentes sont faites de poil. 



«A l'orient du lac (d'Aral) est le pays des Khandaghas ^1 

 « Aioui-, peuples ghozzes braves et indépendants. Ils possèdent 

 «d'excellents pâturages et de l'eau courante, mais le froid est 

 « excessif dans leur pays, » dont la ville principale se nomme Hiam 

 ^^W^ • C'est dans cette place qu'ils se réfugient et qu'ils mettent 

 à l'abri des attaques tout ce qu'ils possèdent. Hiam est, en effet, 

 un lieu très-fort, situé sur une montagne presque inaccessible, 

 au pied de laquelle coule une grande rivière venant de l'inté- 

 rieur du pays des Ghozzes iùjjJI i^o J^i^li tr«^. Le nom de la 

 montagne est Asfaroun y^yU»!, et celui de la rivière, qui est 

 grande et navigable, est Roudha lijj. On peut se rendre par le 

 lac à Hiam ^»U=-, et de là à Djadjan yU-L» : la distance entre 

 ces deux heux est de 7 journées. Le premier est au nord, et le 

 second au sud de la rivière : ils sont l'un et l'autre peu considé- 

 rables, mais extrêmement forts. 



Au-dessous de la ville de Hiam ^Ur- , du côté du nord, il existe 

 un grand fleuve , provenant d'une haute chaîne de montagnes qui 



/,3. 



