372 SIXIEME CLIMAT. 



Feuiilet2 12 recto. « Vienne est, ainsi qu'Ostrikouna , située à l'orient du Danube. 



« D'Ostrikouna à Bassau^*sL, vers l'orient, /io milles. 



« (Bassau est une ville considérable, que nous décrirons ci- 

 " après. ) 



« De Bassau à Chebrouna, en se dirigeant vers le sud-est, 80 

 « milles. 



» D'Ostrigouna ifjy~jXM\ (Estergom) à Belgraba A}\jàL (ou Bel- 

 « grana iol_^), vers le sud, 3o milles. 

 cARixTBiE, « Belgraba est une ville qui dépend de la Carantara ijMojjj (la 



« Carinthie), province bornée à l'occident par le pays d'Aquilée, 

 " au midi par les états de Venise , à l'orient par la Onkaria i<jjS^\ ' 

 «(la Hongrie), et au noi-d par la Bohême, dont il vient d'être 

 « question. La Carantara est située entre le Danid^e yi et la 

 n Drave Sj^i , et ses principales villes sont Bedhwara «jlj jv , 

 Feuiliei 212 verso. « Bouzana *jtjyj, Ncïtlicrm ^^jiaAj, Belgraba *o!_^, Sinola ^y^^^ 

 « et Bouza ajy . 



« Tous ces pays sont voisins des états des Vénitiens, et il s'é- 

 « lève souvent, entre les deux peuples, de violentes querelles et 

 « de sanglantes guerres. 



« Au nombre des villes de la Carinthie voisines des Vénitiens 

 "Sont Bilwarjjixj (Bellovar), située sur la rive méridionale de 

 «la Drave ejj:>j^, et Bouza ej^ (ou Boura). Cette dernière, à 

 « 5 journées de distance, vers l'orient, de la précédente, lui 

 « est comparable sous le rapport de l'étendue et de la population. 

 " L'une et l'autre possèdent des champs bien cultivés. 



«De Bouza oj^ (ou Boura) à Sinola Hy-fr*», 3 journées. 



« Sinola (Szluin?) , ville considérable et jolie, située au midi de 

 « la rivière (de la Drave), possède des bazars et offre toute espèce 

 « de ressources. Il existe, dans les montagnes qui l'environnent, 

 « des mines de fer , et ce métal y est d'une incomparable bonté , soit 



' Il est remarquable que notre géographe ne donne point à ce pays le nom de 

 Madjar, ni à Vienne celui de Betch. 



