FcuilleL22o recio, 



ISTIBERIA. 



400 SIXIÈME CLIMAT. 



De là à Istiberia H^j^*x^\, en suivant le littoral, 20 railles. 



" Istiberia , située au bord de la mer, est florissante et peu- 

 " plée. Ses marchés sont fréquentés, ses rues larges, ses maisons 

 « solidement bâties, ses habitants pour la plupart commerçants 

 « et riches. >> 



De là à AHania ^-o^UI , « ville d'où les Alains ont pris leur 

 « nom et tellement ancienne qu'on ignore le nom de son fonda- 

 « teur, » 2 /i milles. » 



De là à Khozaria ^i^J\yi^. , « ville considérable, bien arrosée, sur 

 «les bords d'une rivière, et d'où dérive le nom des Khozars, » 

 45 milles. 



De là à Kira »,.a^j, 26 milles. 



De Kira à Comania *_»jUi ou ville des Comans, 26 milles. 



« Cette ville, qui porte le nom de Comania la Noire lîj^I iUjU, 

 « est séparée de Kira par une montagne escarpée , haute et de dif- 

 « ficlle accès. On lui donne le nom de noire, parce que son ter- 

 «ritoire, montueux et boisé, est traversé par une rivière dont 

 « les eaux , avant d'arriver à la mer, sont noires comme de la fu- 

 « mée. C'est un fait connu et incontestable. » 



De là à Matlouca *ijAlx*', cjui porte aussi le nom de Comania 

 la Blanche tiiiA+J! ii-*jl; , a ville considérable et peuplée , » 5o milles. 



De Matlouca à Matrika Ub^, qu'on appelle aussi Matrakha 

 «-ï>i^Ja_«, «grande ville dont les dépendances sont vastes, les 

 «champs cultivés et les villages nombreux, située sur les bords 

 « d'une grande rivière nommée Sakir^^AJU., qui dérive du fleuve 

 « Athil Jol dont le principal affluent passe auprès d'Athil, ville 

 » voisine de la mer Caspienne, » 1 journée de navigation ou 100 

 milles. 



De Matrakha à Rousia i^jj, « ville dont les habitants sont en 

 « guerre continuelle avec ceux de Matrakha, )> et qui est située sur 



' La version latine porte Matalona. 



