HUITIÈME SECTION. 411 



pont, qui facilite l'accès d'un pays à l'autre, coule une grande Feuiilet222 verso. 

 rivière provenant de l'intérieur des montagnes , passant dans une 

 étroite gorge et se dirigeant vers un grand lac situé au delà des 

 montagnes. Les bords de ce lac sont habités par une peuplade no- 

 made, vagabonde et indépendante, comme le sont tant d'autres 

 dans tous les pays occupés par les Turcs et ailleurs. Il sort du 

 lac une rivière dont le cours se dirige vers le midi et qui dé- 

 charge ses eaux dans le fleuve dit Derenda sJOjij^. 



« Ghauran yt^j* est une petite ville où réside le roi des Turcs ghwras. 

 « Khoulkhs. Ce prince commande à de bonnes troupes, possède Feuillet 223 recto 

 « de vastes domaines et se fait remarquer par son intrépidité , par 

 « son ardeur, et par le soin qu'il prend de protéger ses amis et 

 « ses voisins. Le pays est bien fortifié. 



« De Ghauran à Derenda »^i , 4 journées à travers un pays 

 '1 montueux et de difficile accès. » 



De Ghauran à Marsan ^J^J^, «ville située sur une montagne 

 « escarpée , où l'on trouve des marchés , des fabriques et des 

 « sources d'eau surgissant du sommet de la montagne, » en se 

 dirigeant vers l'orient, 3 journées. 



De Marsan à Sikrah «I^JLw , « ville considérable (à peu près dans 

 « les mêmes conditions que la précédente), » en se dirigeant vers 

 l'orient, ajournées. 



De même, de Marsan à Dademi ^ali, ajournées. 



De Dademi à Sikrah, d journées. 



« Dademi ^i1» est située sur le penchant des montagnes dont il dademi. 



«vient d'être question. C'est un lieu de peu d'importance, mais 

 «bien peuplé, où l'on cultive beaucoup de lin, et peu éloigné 

 « des sources d'une rivière qui fait constamment tourner des 

 « moulins. Il y a des vergers et des jardins. » 



De là à Ghauran yîj,^*, en descendant la rivière, 3 journées; 



Et par terre, 6 journées; 



Et à Chahadroudj ^j^j^_^, en se dirigeant vers le nord, 6 



52. 



