HUITIÈME SECTION. 413 



«A l'extrémité de ce pays, du côté du nord, est Sokmania FeuiHetzaS verso. 

 « ahsjUU- (ou Sokmakia), ville considérable et peuplée, qui n'est 

 « point gouvernée par un roi ni par un chef, mais dont l'admi- 

 " nistration est confiée à des vieillards ou à d'autres personnes 

 « éminentes. Elle est située sur le sommet d'une montagne es- 

 " carpée, au bas de laquelle les habitants possèdent des champs 

 « cultivés. Cette montagne porte le nomde Taghora ^jyàs \ par 

 « lequel on désigne également une autre ville de médiocre gran- 

 « deur, mais offrant d'abondantes ressources. Ces deux villes 

 " sont situées à l'orient de la terre Fétide et à l'orient du Sisian 



« Le Sisian (Sysran) est un pays complètement ruiné depuis sjsian. 



" l'époque à laquelle Alexandre fit construire la digue et n'y laissa 

 « d'habitée que la ville de Raghwan y'>-s;, située, ainsi que nous 

 ■' l'avons déjà dit , au centre de ces contrées désertes dont la lon- 

 « gueur est de 2 5 journées. 



« Pour en revenir au pays de Simriki ^j-f»' , nous disons que 

 « de Dademi ^i\:> à Lokhman yUî-, ville située à l'extrémité de 

 «l'orient, l'itinéraire est ainsi qu'il suit: 



« De Dademi on monte et on descend dans une contrée mon- 

 « tagneuse durant l'espace d'une journée. 



« Parvenu au pied des montagnes, on peut remonter par le 

 « fleuve (le Chawran) jusqu'à Khimakhith «^yLi-Uyi., 5 journées. 



« Par terre, même distance. 



« Khimakhith «a. — * — à-W^»- se compose de deux villes bâties 



« sur les rives du Chawran ytjj — ùj j_->. Celle qui est sur la 



« rive méridionale est entourée de cultures et de forêts. On y 

 «apporte aussi en quantité, des monts Nedjou' »j— j*' JL_a__», 

 " des bois destinés à l'exportation. La ville est peuplée, in- 

 « dustrieuse ; on y prépare des peaux de zibeline et d'hermine 

 « t-)\ ■<V i » ij jy-f ■ 



' On sait qu'en russe le mot gora signifie montagne. 



