GRAMMAIRE BERBERE. 



La 3* personne du passé au singulier prend un .^ i à la place du ^ t qui désigne 

 la 2° personne, et le d de la fin disparaît; ou, pour rendre la règle plus simple, 

 il faut ajouter un j^ i à la première radicale de l'impératif. 







EXEMPLES: 









IMPÉRATIF. 







PASSÉ. 





Fais. 



Esker. 



jx:I,i 



Il a fait. 



lisker. 





Tourne. 



Ezzi. 



--? 



H a tourné. 



lizzi. 





Pile. 



Eddiz. 



•..t 



Il a pilé. 



liddiz. 





Pétris. 



Ough. 



y 



Il a pétri. 



lougha. 



^^. 



On doit prendre garde ici que l'e'/i/'ajoutéàla fin de ij! ough ne forme pas une ex- 

 ception, et que l'on pourrait suppléer à cet 6/1/" par le simple/aiAa. La 1'^'' personne 

 du pluriel au prétérit se forme en mettant un y «devant la i"'* radicale de l'im- 

 pératif, et si cette T' radicale est un élif, il disparait. 







EXEMPLES: 









IMPÉRATIF. 







PASSÉ. 





Ris. 



Des. 



U-i 



Nous avons ri. 



Nedes. 



ij^J^ 



Fais. 



Esker. 





Nous avons l'ait. 



Nesker. 



:^ 



Cours. 



Ezzil. 



• 



Nous avons couru. 



Nouzze]. 





Coupe. 



Aghzim. 





Nous avons coupé. 



Naghzim. 



^>i 



La 2° personne du pluriel au prétérit prend un c:» devant la première radicale 

 de l'impératif et un ^^ th à la fin de la dernière. 







EXEMPLES: 







IMPÉRATIF. 





PASSÉ. 





Fais. 



Esker. 



'Jl\ 



Vous avez fait. Teskerem. 



yyy,u y 



Habille-toi. 



Ils. 



JJI 



Vous VOUS êtes habillés. Telsem. 





Sors. 



Efagh. 





Vous êtes sortis. Tefgham. 





Rassasie-toi. 



Encoii. 





Vous VOUS êtes rassasiés. Terwem. 





La 3° personne du pluriel au prétérit prend un y n à la fin des radicales de 

 l'impératif, et, lorsque ï élif est la i'* radicale, il s'élide; mais cette règle n'est pas 

 générale , et il n'y a que l'usage qui en décide. 



