52 



COU 



FRANÇAIS. 



BERBÈRE 



ARABE. 





TRANSCRIT. 



FIGURÉ. 





CoDciiANT, occident. 



Touchi. 





(^y 







Coucher du soleil. Voyez Soir. 



Talâchit. 







Ajk.M£ 





COOCHE-TOI , imp. 



Ghin. 





<^ 







Il s'est couché. 



lighin. 







v'' 





Allons nous coucher. 



la neghin, ia na 



thass. 



(joki b - ^jJU Lf 







Couleur violette'. 



Eghousim. 







iP^Jl^ 





Coup. 



Thiitha. 



sing. 



T' 



'ri/^ 







Thiithiwen. 



pi. 



upiwi- 







— de pied. 



Ticaret. 





c:);Uj' 



t^jJl v.^ 





Coupe, imp. 



Aghzim. 





^^l" 



• 



0^ 



^1 





Il coupe. 



Adiighzem. 







jjajb 





J'ai coupé. 



Gkizmagh. 





il 







Nous avons coupé.- 



Nagkzim. 





Ji^ 







Ils ont coupé. 



Ghizmen. 











On dit aussi : Coupe, imp. 



Bi. 





a 







Nous avons coupé- 



Nebi 





4" 







Ils ont coupé. 



Biien. 











Coupe le blé, moissonne. 



Emgair. 











Ils ont coupé le blé. 



Nathni megueren 







lj<X4a»> 





Coupons le blé aujourd'hui. 



Essa en nemguei 











Couperose. 



Zadj taïb. 





W y il ^ 







Couple. 



Sin. 



sing. 











Sinat. 



pi. 



4» ^ 







* Les femmes arabes et berbères se teignen 



1 

 t les lèvres et le menton avec 



ette couleur, qu'elles obtienne 



nt en mâchant 





l'écorce d'un jeune noyer. 













