DEN-DER 



59 



FRANÇAIS. 



BERBÈRE 



ARABE. 



' 



TRANSCRIT. 



figdré. 





Dents de devant. 



Oughoal, thagar. sing. 





Ij^i 







Oughlan. pi. 





yUJi 





MÂCIIELIÈRES. 



Toughmas. 





u«jtr^' 





Les dents me font mal, j'en ferai arra- 

 cher une. 



Ouijïdanioii carahii, adik- 

 sa<fh ierret sighizsen. 









DÉPENSE, lieu de la maison où l'on 

 tient les provisions. 



DÉPÔT. 



Taghourfet. 

 Lemane. 



• yy 







Je mets ce dépôt chez toi, 



Adsersttxjk lemane iaghi 

 gkourak. 



y yy o ^u ^ y^ 







Mets-le chez moi. 



Sersits gkouri. 



iSjJr^ {y*-^>^j^ 





i 



Depuis, prép. de temps et de lieu. 



Sugh, si. 



} 



tj-« 





Depuis l'an passé je n'ai pas voyagé. 



Depuis les pieds jusqu'à la tête, je suis 

 couvert de poussière '. 



Safjfi Hindi iiâdden wer 

 safragh. 



Sidamiou er ikhjiou akk 

 thelehe inou sakal. 



uy <^ y 





1 



Dernier. 



Engueghourou. sing. 

 Engueghoiira. pi. 



j y uy 



àbl^l 





Il est venu ici le dernier. 

 Derrière, subst. 



loased cjharda engue- 

 ghourou. 



Oakhna, takhna. 



j y uy uy u ^ j 



• u "T y i* j 



:^ 



1 



Derrière, après. 



Izdéfîr. 



y w 



h> 





Littéralement : Depuis mes pieds jusqu'à ma tête, tous mes bahits sont dans la poussière. 





1 



