36 



HOT-HYD 









FRANÇAIS. 



BERBÈRE 



A R A R E 





TEANSCBIT. 



FIGUnÉ. 



a 1.1 ix Mj JLJ- 





C'est honteux à nous, hommes. 



Dcladr J'cllanacjk. 



^U>jdiJ\ijiS 







C'est honteux à nous, femmes. 



Dcladr fellafjh. 









C'est honteux à vous, hommes. 



Dclaâr fellaimn. 









C'est honteux à vous, femmes. 



Delaâr fellahunt. 









C'est honteux à eux. 



Delaâr fiUascn. 



(j.<iyjj jliii 







C'est honteux à elles. 



Delaâr fillasent. 









Hôte, personne que l'on reçoit. 



Inehgui. sing. 

 Inebgawen. pi. 









Huile d'olive. 



Zeit. 



'^j 







L'huile est chère. 



Zeit iaghlt- 



«• yy 



JU o.^/^i 





Apporte (le l'huile, que nous y trem- 



Awid zeit en nesègue- 









pions notre pain *. 











Hdîtres, coquillage. 



Aghoullal. 



J5U>T 







Hume, avale un liquide en retirant 



EskeJ. 



SxâxlA 



^ 





ton haleine, imp. 











Humcî le café, c'est-à-dire buvez le 



Sckfet elcaliwè. 





1. . ... ..^t 









café. 







Sj^l 





J'ai humé. 



Sehjatjh. 





-^ • 





Tu as humé. 



Tesekfad. 



u y u ^ '^ 







Il a humé. 



lishcj. 



« .- 



• 







Nous avons humé. 



Neshef. 









Vous avez humé. 



Tesekfem. 









Ils ont humé. 



Sekfen. 



"ij^^ 







Hydropisie. 



Aththan. 



Û^T 



riS-^-r-] 





" Le repas ordinaire des gens de la camp 



igné et des ouvriers de la Bar 



3arie se compose de pain et d'h 



uile mêlée d'un 





peu de jus de citron. 











