JAC-JEU 



89 







BERBÈRE 









FRANÇAIS. 



TRANSCRIT. 



FIGURÉ. 



ARABE. 











J 











Jacinthe , fie 



ir. 



• 



Sanbul. 



>* JU J 









Jalousie. 





Hased. 



ov.r.^ 









H est jaloux 



de toi. 



lihasidak. 











Ne sois pas ^ 



aloux de moi. 



Oari lahasid. 



•^^' ^_;jl 









Jambe. 





Adar. sing- 

 Idaren. pi. 





i^^ 







H s'est cassé 



les jambes. 



lirza idareni's. 



ir-jj'^I b^ 









Jardin. 





Elglmlla. sing. 

 Elghallawat. pi. 











Jardinier. 





Khadim n'elghalla. 



îuXiJIiiL 



u^P^l^ 







Jarre , cruche à deux anses , en 



Eclimoakh . esaghoum. 











usage dans les ménages de la Bar- 







• 







barie. 













Jasmin. 



Jasmin. 



cj:-«^y 









— JADNE [jasminum humile, L.). 



Aghroumi. 



^ 



^J^^ 







— sauvage , produisani une fleur 



Sewak errahian. 



yUa-pl liJlj^ 









bleue. 













Je, pronom c 



e la i" pers. sing. 



Nek, nekini. 





ut 







Je fais. 





Nek ou Nchini adaskaracfli , 

 ou bien adaskaragh. 











Jeu de basa 



îd, et tout jeu où l'on 



Lekhoumar. 



;ui 



^^^ 







peut perdre ou gagner de l'argent". 













' Ce pronom se met ou se retranche à volonté , parce que le ê (pii se met à !a fin d'un verbe, pour désigner 

 sonne , en tient lieu. 



a première per- 













** La ioi musulmane prohibe toute espèce de jeu , sans distinction. 







12 



