122 



PAR 



. 



BERBÈRE 







Français. 





ARABE. 





TRANSCRIT. 



FIGDRÉ. 





H a parlé. 



limsilai. 



y u 







Nous avons parlé. 



Ncmsiîaù 









Vous avez parlé. 



Temsilaien. 



0^ • n^ 







Ils ont parlé. 



Mesilain. 









Us parlent ensemble, et l'un n'écoute 

 pas le discours de l'autre. 



Atcmisîaian ghai(jhara- 

 sen ; iwcn our iisla eni- 

 sila nidcn. 



u « -» o ^ 





















Parmi. 



Gkouighara, ghaighara. 





(J>-J ^ 





Parmi nous. 



Ghouig}iarennagh. 





UAaj U 





Parmi les vaches. 



Ghaighara iefounasin. 









Parmi la foule. 



Ghaighara muddcn. 









Parole, discours. 



Awal, emsïla. 





• • 





Pars, imp. 



Harrik. 



^r 



^u: 





Je suii parti. 



Harrikagh. 



• 







Tu es parti. 



Teharrikad. 









Son frère est parti. 



Ighma's iiharrik. 



w^_^uliii 







Nous sommes partis de Biscara i'ao 

 passé. 



Neharrik zujK Biskera 

 esoaghasa iaâdden. 









Vous êtes partis. 



Tehanikem. 



y 







Ils sont partis. 



Harriken. 









Je partirai après-demain. 



Atcharrikagk nef ezikka. 



ijjj'i JJ ^Ji'i 







Partage, imp. 



Ebdou. 



j^i 







Partager. 



Ebdout 









Partagez-le entre vous, femmes. 



Ebdotttits ghaighara kiint. 









