

PLI-PLU 





131 



FRANÇAIS. 



BERBÈRE 



ARABE 



TRANSCniT. 



FIGDRÉ. 



f 1 1 V 1 l l-f L>4 



Us ont pleuré. 



Elseroan. 







La nouvelle mariée pleure ; son époux 



Tislii atetserou ; disïïs 



j ^ u y,^ V u 





est mort. 



iemmoni. 







Plie du linge, un habit, imji. 



Iskonr, adou. 





? 



J'ai plié. 



EsliOurtt<jh, oadujh. 



Q ^ ^ • ^ "'' 



^^ 



Tu plies. 



Tcskourcd, toudoail. 







Il plie. 



lishoar, ioadou. 







Nous plions. 



Ncskour, nondoa. 







Vous pliez. 



Teshourcnif tadouwen. 







Ils plient. 



Eskoaren, adouwen. 







Plomb. 



Ikiri. 



^j^U 



^ 



• 



Ploie. 



Eleliwa. 



w^ 





— forte averse. 



Aghoufour, anzar. 



^u,^ OJ ^ ^ 



y 



Il pleut. 



Ilhikhel elehwa. 



s'yl^\ Lâ^. 





Il va pleuvoir. 



Ella ithikket elehwa. 



, 1 





Il tombe une averse. 



Àdirs aghoaj'our. 







Aujourd'hui il tombe beaucoup do 



Ghassa id^rs anzar behrc. 





: 



pluie. 









Plome. 



Rich bou faroukh. 



tv" y li^J 



U»-j; 



Plcs, plus nombreux, adjectif. 



Irnan. sing. 



iH 







Irnanin. pi. 



(:3^^;!. 





Plût à died ! plaise à dieu! et lit- 



lilha oaliou ! 



^ji" ^x 





téralement : mon cœur désire. 





• 





Plaise à Dieu que je fasse ! 



Idha ouUoa adsekeratjh .' 







17- 



