162 



SUE-SUR 



FRANÇAIS. 



BERBÈRE 



A R A R F. 



TKANSCmt. 



FIG0BÉ. 





SuEDR. 



Thidi. 



iS'^;, 





Je Sue , littéral .:1a sueur me coule. 



Tekfiluà thidi. 



^^ ■> » > 



bi •« y •• 



Tu sues. 



Termek thidi. 







Nous suons, la sueur nous coule. 

 Suffit (Cela). 



Tekfdinatjh thidi. 

 Waghi alhas. 







Suie. 



Aghghou en tighidjda. 



'^>«iy'>^ 





Sur, pour, à, au. 



Ghaf, ghar. 





ti-* i 



Sur son visage, à son visage. 



Ghafacadoumis. 



^J^^:>\i) u>^ 





Sur ma tête, à ma tête. 



Ghaf ikhfoa. 



J V ^ 





Sur notre nez, à notre nez. 



Ghar inierenna^h. 



•«•y Cl • 





Sur fa barbe, à ta barbe. 



Ghar themeriak. 



^>*> 





Sur, dessus, préposition de lieu. 



Soiifella, ennigk. 







Sur la maison. 



Soujella eboahham. 





j\ù^] (iy 



Sur le plancher. 



Ennigh iigharghart. 



"^Ar^l jAxii 



«jtUJ! ij^ 



Sur l'arbre. 



Soujella teboachicht. 





j-^' lï^ 



Sur les montagnes. 



Ennitjh idoarer. 



(ly J oy 



Ji*4ëy 



L'un sur l'autre. 



Wein neden soafelles. 



ti y y J u y y fJ y 





Les uns sur les autres. 



lewen soufellaùbaâj'dan. 





y 



Sdbmé *. 



Thazoalt. 



c:Jj|)b^ 



^ 



' Poudre noire , composée avec de l'alquifo 



ux , dont les femmes de l'Orien 



se peignent les yeux et les cils 





