l'ARTIK MÉRIDIONALE DE LASIE CENTRAtli. 2â7 



)) une pareille chaîne existe à peu près comme î'a décri(e Plolé' 

 K niée, caries rivières traversées par M. Forster se dirigeaient 

 » toutes vers le sud, ce qui prouve que le terrain élevé est au nord, 

 » quoique situé hors de vue. Par conséquent, la liaison entre les 

 » monts Caspiens etîe Caucase indien, si elle existe dans la nature, 

 » doit être au nord du Khorassan. » 



J'ai cité ce long passage, parce qu'il prouve d'une manière évi- 

 dente comment une suite d'erreurs qui se détruisent mutuellement 

 peut conduire à un résultat exact. Kennell a raison de croire que la 

 grande chaîne latiludinale de l'Asie centrale ne passe pas au sud 

 de Hérat, mais il base son raisonnement sur deux erreurs de For- 

 ster : 1° sur ce que ce voyageur a oublié de mentionner qu'il a 

 franchi une chaîne de montagnes entre Kandahar et Hérat, car 

 cette chaîne existe, et, 2° sur ce fait qu'il fait couler toutes les 

 eaux qu'il a rencontrées sur sa roule vers le sud, ce qui est inexact, 

 ' carie Heriroud, par exemple, coule au nord-ouest. Cette dernière 

 erreur a longtemps régné sur les cartes de l'Asie. Mac Donald 

 Kinneir la répète comme les autres, car M. Christie n'est pas plus 

 correct à ce sujet que ne l'a été Forster, et elle n'a disparu de nos 

 cartes que quand Arrowsmilh a publié celle qu'il a dressée pour 

 le voyage de M. Burnes. Après le passage que nous venons de rap- 

 porter, M. Piennell se livre à une discussion des latitudes et des 

 longitudes de Samarcande, Kachghar etc , examen minutieux, 

 mais manquant de base, et où entre autres il croit pouvoir adop- 

 ter comme valeur moyenne de la longueur d'une marche de cara- 

 vane par jour le chiffre énorme de lit milles géographiques, 

 de 15 au degré de l'équateur ! 11 termine son mémoire par des 

 conclusions très judicieuses sur la synonymie des noms anciens 

 et modernes de quelques locaUtés de l'Asie centrale. Ainsi, 

 d'après lui, Boukhara est la Sogdiane et non ta Bactriane, cette 

 dernière province devant être assimilée à Balkh et à Gour, Enfin, 

 il donne un aperçu succinct, mais assez exact, de l'histoire du 

 royaume des Parthes, et conclut (page 201), que cet empire 



