PARTIE MÉRIDIONALE DE l'aSIE CENTRALE. 349 



des gens sûrs'et attachés à sa dynastie. Entourés de populations 

 d'origine persane, ils oublièrent bientôt leur langue; mais, comme 

 en général ils ne se mariaient qu'entre eux, ils conservèrent leur 

 extérieur monghol. Un autre groupe de mille familles de la même 

 tribu fut bientôt après transféré li Badakhs-chan, où il est encore, 

 et, où d'après ce que l'on m'a dit, il a conservé sa langue et 

 porte le nom de Hezarèli-Berlas. Ces migrations forcées devaient 

 être très usitées sous la domination monghole, car on rencontre 

 déjà le terme de hezaredjat, collectif de hezarèh, en 694 de l'hé- 

 gire, mentionné dans un firman de Ghazan-khan, par lequel ce 

 Jkaan confie 'a Mouzaffer la mission de veiller a la sécurité des 

 routes entre Ilérat et Merv, de même qu'à celles de tout le Rho- 

 rassan. C'est la plus ancienne mention de ce peuple qu'il m'est 

 arrivé de rencontrer dans les auteurs orientaux. 11 est probable 

 que ces déplacements administratifs de peuplades entières ont eu 

 des précédents antérieurs au règne de Ghazan-Khan; toutefois 

 les Hezarèhs nous présentent un phénomène assez rare, s'il 

 n'est pas unique, dans l'ethnographie des races turques, à savoir, 

 l'abandon de leur propre langue en faveur de l'idiome usité avant 

 leur arrivée dans le pays où ils se sont clabSis. Partout ailleurs, 

 dans le nord de la Perse, dans les provinces situées au sud du 

 Caucase, comme dans l'Asie Mineure et dans la Russie méridio- 

 nale, les races d'origine turque ont éliminé presque complètement 

 les idiomes des aborigènes, ou, si elles ne pouvaient le faire, 

 elles ont conservé du moins, avec une ténacité remarquable, 

 leur propre langue. Dans cette lutte des idiomes, c'est surtout le 

 persan qui a perdu beaucoup de terrain ; le Chirvan, l'Arran 

 et l'Aderbeidjan jusqu'à llaniadan inclusivement, où l'on parlait 

 encore le persan au vi= siècle de l'hégire, ont adopté sans ré- 

 serve le turc. Celte révolution s'accompUt avec lenteur; la 

 domination des Seldjoukides n'a pas pu la consommer entière- 

 ment, car Yakout, contemporain de Tchinghiz khan, a trouvé 

 qu'on parlait dans l'Aderbeidjan une langue qu'il nomme Azéri, 

 vu. *» 



