RECHERCHES SUR TYR Eï PALA:TYR. ll'àl 



avoir plus de 50 à 60 mètres de hirgeur (1). L'erreur est manifeste. 



Cinquante mètres ! c'est à puu près la largeur du petit bras de 

 la Seine derrière l'IIôtel-Uieu de Paris. L'exécution d'>m remblai 

 d'une si petite étendue dans des eaux peu profondes, n'aurait pas 

 nécessité les grandis travaux imposés aux soldats de Nabuchodo- 

 nosor et plus tard ii ceux d'Alexandre; les Tyriens n'auraient pas 

 eu besoin de monter sur de légers bateaux, de s'éloigner de l'île 

 et de s'avancer vers le rivage continental pour adresser des rail- 

 leries aux Macédoniens (2); du liant du mur d'enceinte, ils se 

 seraient facilement fait entendre des soldats qui construisaient la 

 chaussée, car un intervalle de 50 a 60 mètres permet d'établir 

 une conversation sans trop élever ia voix. Enfin, que dirai-je? 

 L'opinion de M. de Bertou est réfutée d'avance par Arrien, dans 

 lequel nous lisons que l'exécution de la chaussée ne présenta 

 d'abord aucune difficulté, parce que la mer était peu profonde et 

 parce que l'éloignement ne permettait pas aux Tyriens fie trou- 

 bler le travail des Macédoniens; mais lorsqu'on se fut rapproché 

 de la ville, les soldats d'Alexandre furent très incommodés des 

 flèches de leurs ennemis. Quinte-Curce dit aussi qu'après de 

 grands travaux, la chaussée fut assez avancée pour que les Macé- 

 doniens se trouvassent a la portée du trait (3). 



Pourquoi prolonger cette discussion? iJepuis l'époque d'Alexan- 

 dre, il est vrai, le détroit n'existe plus; mais la différence du sol 

 et les ruines encore subsistantes des, murs et de quelques monu- 

 ments rendent faciles à indiquer les anciennes limites de l'île du 

 côté de l'isthme, et pendant longtemps il a été également possible 

 de reconnaître sur le continent où commençait la chaussée 

 d'Alexandre. D'après les plans exécutés avec le plus de soin, entre 



(1) M. de Berloj, Essai sur lutopographie deTyr. Paris, 1843, p. 64. 



(2) Quinte-Curce, liv. iv, chap. 2. 



(3) Ariianl /).' expeditione AlexanJri magni histo7'iiiium libri vu, éd. Nico. Blan- 

 cardu.5, Amslelodami, 1660, i\b. ii, p. 131. — Quinte-Curce, liv. iv, cliap. 3. 



VII. S9 



