A 70 RECHERCHES SUR TYU ET PALiETYR. 



mais il ne s'en est pas approché de façon k pouvoir vérifier si 

 c'était un effet de i'art'ou de la nature. A cause de la ligne parfaite- 

 ment droite qu'elle suit dans toute sa longueur, je suis disposé 

 à croire que tout, dans ce môle, provient du travail des Tyriens. 

 Dans tous les cas, l'espace compris entre la digue et la plage for- 

 mait une immense rade, capable de contenir tous les navires 

 qu'attiraient le commerce et les richesses de Tyr. 



Si la digue est artificielle, a quelle époque a-t-elle été cons- 

 truite ? Je ne pourrais le dire, les historiens et les géographes n'en 

 ayant jamais parlé. Cependant, du silence même des historiens 

 d'Alexandre, on peut inférer que le môle n'existait pas encore 

 l'an 332 avant J.-C. Quelle que soit l'époque de sa construction, 

 ce travail gigantesque est, plus qu'aucun autre, de nature a don- 

 ner une haute idée de la puissance des Tyriens. 



Ces deux jetées, qui s'étendaient au loin a droite et a gauche de 

 la ville, ont inspiré k un poëte grec l'image gracieuse d'une jeune 

 fille qui, se baignant dans la mer, étend les deux bras sur l'onde, 

 pendant que ses pieds restent appuyés contre le lùvage (Ij. L'au- 

 teur du Télémaque reproduit cette image, en la modifiant, quand 

 il dit: a Tyi- semble nager au-dessus des eaux.... Elle a deux 

 grands môles semblables k deux bras qui s'avancent dans la mer, 

 et qui embrassent un vaste port où les vents ne peuvent en- 

 trer (2). » 



Tyr a deux ports, dit Slrabon, l'un fermé et l'autre ouvert; ce 

 dernier s'appelle le port Égyptien (3). Strabou n'ajoute absolu- 

 ment rien sur l'étendue ni sur l'orientation de ces deux ports. 

 Pour l'un d'eux, aucune hésitation n'est possible; il subsiste encore 

 quoique ayant subi de bien grands changements. Une partie est 

 aujourd'hui entièrement comblée et occupée, par quelques mai- 



(1) Nonnos de Panopolis, Les Diomjsiaques ou Bacchus, poëme rétabli, traduit et 

 commenté par M. le comte de Marcellus. Paris, Firmia Didol, liv. xt., vers 31 9-323. 



(2) Fénelon, Télémaqne, liv. m. 



(3) Liv. XVI, p. 757. 



