i96 RECHERCHES SUR TYR ET PAL^ETYR. 



tion de Volney, si facilement acceptée, je suis persuadé que si 

 une exploration sérieuse était faite, on ne tarderait pas à recon- 

 naître que les rochers qui se trouvent a l'est et a l'ouest du port 

 sont les deux extrémités des deux îles sur lesquelles la ville a été 

 bâtie; et que les Tyriens, loin d'avoir eu à creuser leur port , 

 avaient eu à exécuter un travail de remblai pour restreindre l'es- 

 pace occupé primitivement par la mer. 



Ce remblai, je n'en doute pas, a fait disparaître l'ancien port, 

 celui où abordèrent les diverses colonies qui ont contribué à la 

 fondation deTyr, et d'où sortaient les navires de cette ville, qui, dès 

 son origine, établit des relations commerciales avec les contrées 

 lointaines. Le port, antérieur aux travaux exécutés par Hiram, ne 

 doit pas être cherché sur les côtes de l'Eurychore, puisque alors 

 cette île n'était pas habitée ; et la grande île étant partout hérissée 

 de récifs et de rochers, excepté du côté du bras de mer par le- 

 quel elle était séparée de l'Eurychore, c'est sur le bras de mer 

 qu'a dû exister le port des premiers Tyriens. Exposé aux vents 

 du nord et du midi qui agitaient la mer dans le canal entre les 

 deux îles , le port était peu sûr et peut-être insuffisant , eu 

 égard a l'activité du commerce; par ses immenses travaux de ter- 

 rassement, le roi Hiram, tout en agrandissant la ville, fit un port 

 plus vaste et plus sûr. 



Nulle part, dans les auteurs aticiens, on ne trouve de rensei-, 

 gnements positifs sur l'emplacement qu'occupait l'iarsenal mari- 

 time des Tyriens. M. Movers pense qu'il était au sud-ouest de 

 l'île; je ne puis partager cet avis, qui cependant a été accepté par 

 M. Ritter (1). Il me semble que la lecture attentive des anciens 

 historiens, d'Arrien particulièrement, ne permet pas de douter 

 que les chantiers de construction ne fussent situés au fond du 

 part intérieur créé par Hiram, et sur l'emplacement de l'ancien 



• (1) Movers, Dos Phcm..., Th. I, B. I, cap. vu, S. 214. — Ritter, Die Erdkunde, 

 XVII, 340. 



