RECHERCHES SUR TYR ET PAL.ETYR. 513 



D'un autre côté, il est indubitable que, dans la Phénicie, les 

 lieux où la pêche était facile et offrait une nourriture abon- 

 dante (1); les plaines où les troupeaux trouvaient des pâturages, 

 et surtout les lieux voisins des sources et des courants d'eau, ont 

 dû être peuplés avant qu'il y eût des habitants sur les rochers de 

 Tyr. Quand donc Justin ne le dirait pas, il est très probable que 

 les habitants de Sidon, ou de quelqu'un des lieux dépendants de 

 Sidon, et à cause de cela appelés Sidoniens, ont dû contribuer, 

 dans une proportion quelconque, à peupler la ville de Tyr. 



La parenté entre Tyr et Sidon est attestée par un passage de 

 Quinte-Curce. Les Sidoniens qui entrèrent dans Tyr avec les Ma- 

 cédoniens, dit-il, sauvèrent beaucoup de Tyriens, se souvenant 

 de l'affinité de leur origine... Ilyen eutjusqu'k 15000 qui furent 

 ainsi sauvés et menés a Sidon (2). 



Cette affinité était si grande et tellement connue, que souvent 

 les poètes ont confondu les deux noms. Us ont cru pouvoir em- 

 ployer les deux noms de ville l'un pour l'autre, sans cesser d'être 

 compris. Ainsi, dans l'Enéide, on trouve fréquemment ces mots : 

 Sidonia Dido (!V). La reine de Carthage voulant retenir Énée, 



Sidoniasque ostentat opes, urbeinqueparalam (4), 

 elle sort pour une partie de chasse, 



Sidoniam picto chlamydem circumdata limbo (o). 



Virgile donne à Carthage l'épithète de Sidonienne; bien plus, 

 Salomon, s'adressant au roi de Tyr lui-même, à Hiram, et lui 



(1) Sidon signifie poisson (Justin, xviii, 3, 2). 



(2) Quinte-Curce, liv. iv, chap. 18. 



(3) Enéide, cliantl, vers 446 et 64 3; IX, v. 266; XI, v. 74. — <■ Sidonia Elisa » 

 (Statius, Sy/i)., IV, 2, 1). 



(4) Cliant IV, v. 7S. 



(5) Chant IV, v. 137, Les exemples abondent, Cadmus est Tyrien (Euripide, Phé- 

 niciennes, V. 205 : Tupiov oTiSjjis! Xncoùu' É'êav ^oiviVsa; air» v«t:ou ; et vers 647 : Kdtiîfioç 

 ïûpioç. — Ovide, Fasl., I, v. 489 : « Tyriis qui quondam pulsus ab oris, » — Statius, 

 Theb., II, V. 613 : « Ecce Chromis Tyrii demissus origine Cadmi »). — Cadmus est 



