588 RECHERCHES SUR TYR ET PAL^TYR. 



D'après Diodore de Sicile, les Carlliaginois étaient \enus a Tyr 

 jiour s'acquitter du tribut annuel que leur ville s'était soumise vo- 

 lontairement a payer a Hercule, et ce tribut consistait en la dîme 

 du butin que les Carthaginois faisaient dans leurs guerres. C'est 

 ainsi qu'ils avaient placé dans le temple d'Hercule une statue 

 d'Apoilon, prisa à Gela, en Sicile (1). 11 fallait bien que ce fiît de 

 Tyr insulaire qvie les Carthaginois tirassent leur origine pour 

 qu'ils eussent ainsi conservé cette affectueuse déférence; et si Tyr 

 insulaire n'eiît été, comme Carlhage, qu'une colonie d'une Tyr 

 continentale, les Carthaginois auraient pu aller sacrifier dans le 

 temple d'Hercule, mais ils n'auraient point embelli et enrichi, au 

 détriment de leur propre ville, la ville, nouvelle de Tyr où se 

 trouvait le temple, et ne se seraient pas crus obligés d'y envoyer 

 tous les ans des présents. Au reste, Strabon, Pline et tous les au- 

 teurs qui ont parlé des colonies de Tyr, ont constamment dit 

 qu'elles partirent de Tyr insulaire, et parla, ont reconnu que cette 

 ville existait avant Nabuchodonosor ; caries principales colonies, 

 celles d'îjtique, de Carthage, de Gadès, sont de beaucoup anté- 

 rieures à la guerre contre les Babyloniens (2). 



Encore une e7<plication. 



Loi'sque les Macédoniens construisaient la chaussée, les Ty- 

 rieiis, s'avancant sur des chaloupes, se moquaient d'eux, repro- 

 chant a ces hommes, si célèbres par leurs exploits, de porter des 

 fardeaux sur leur dos, comme des bêtes de somme, et ils leur de- 

 mandaient si Alexandre était plus grand que Neptune. 



D'abord on a quelque peine a s'expliquer les railleries des Ty- 

 riens. En effet, Nabuchodoriosor s'était déjà rendu maître de Tyr 

 au moyen d'une chaussée ; les autours l'attestent, et les vestiges 



(1) Diodore de Sicile, liv. xm, § 108. Peu de temps avant la ruine de Carthage, le 



roi Démélrius passa d'Italie en Phénicie sur le vaisseau carthaginois qui portait les 



prémices de Carlhage à Tyr, prémices envoyées par les Carthaginois diis palriis. (Polybe, 

 [n excerpHs légat. ■! 1 4.) 



(2* Strabon, xvi, p. 736. — Pline, v, 18. 



i 



