d'un passage de rcylax. 631 



contre la mer. Ce dieu, sous le nom deBaal-Tamyras, et aussi sous 

 celui de Bacchus, était spécialement vénéré dans un bois voisin 

 du Tamyras. Strabon dit que ce bois était consacré à Asclépios ou 

 Esculape. C'était la divinité que les Phéniciens adoraient sous le 

 nom d'Aschmoun (1). 



Il me siérait mal d'entrer en discussion avec les deux savants 

 allemands sur les religions de l'antiquité; tout ce que je veux dire, 

 c'est qu'à mon sens, le dieu du Tamyras (Zeus Demarus ou Baal- 

 Tamyras) n'a point imposé son nom au fleuve; mais, au contraire, 

 il a reçu du fleuve un surnom qui le distinguait du dieu (Baal) 

 adoré en tout autre endroit. En Phénicie on disait : Baal-Tamyras, 

 comme on disait Baal-Hermon (2) ou Baalermon (3) ; comme on 

 disait chez les Moabites Baal-Phéor ou Béelphégor; comme on 

 disait ailleurs : Jupiter Capitolin, Jupiter Casius, Jupiter Cli- 

 tumne (4), Apollon Pythien, Apollon Téménite. 



Ptolémée place la riviJîre du Lion entre Sidon et Béryte, posi- 

 tion qui est également assignée au Damouras par Polybe, au Ta- 

 myras par Strabon et au Magoras par Pline. L'identité de position 

 et de nom ne permet pas de douter que le Tamyras ne soit le 

 fleuve du Lion. 



Presque tous les géographes modernes n'admettent pas, je le 

 confesse, cette identité, ou plutôt ne l'ont pas remarquée, et, par 

 suite d'une erreur que je ne puis partager, ils reconnaissent pour 

 le fleuve du Lion, et appellent Léontès, une rivière beaucoup plus 

 considérable que le Tamyras, qui se jette dans la mer au nord de 

 Tyr, et qui, dans la partie supérieure de son cours, est souvent dé- 



(1) Voyez plus loin ce qui est dit en parlant du mont Carmel; voyez également la dis- 

 sertation de M. Maury sur le dieu Aschmoun, dansla/îe»ue archéologique, t. III, p. 763. 

 — Nous savons, par M. de Saulcy, que le bois d'Esculape existe encore. 



(2) }uges, ui, 3. 



(3) Eusèbe, Onomasl. : BaaXfppwv Spoç nafà tov AiÇavov. 



(4) Vibius Sequester, Ds fluminibus : « Clitumnus Dmbriee; ubi Jupiter eodem no- 

 mine est. » 



