680 APPENDICE. 



ont fait partie de la Cilicie ou de la Syrie, ou bien encore elles ont 

 apparlcnu soit aux Philistins, soit aux Hébreux. C'est un des 

 principaux motifs pour lesquels les listes données par les divers 

 auteurs anciens ne portent pas toujours les mêmes noms. 



Pour plusieurs auteurs modernes, une cause de graves erreurs 

 est celle-ci : sous l'empereur Théodose, la Phénicie, accrue d'une 

 partie de la Syrie, fut partagée en deux provinces : la Phénicie 

 maritime, métropole Tyr , et la Phénicie du Liban, métropole 

 Damas. Cette dernière province n'était phénicienne que de nom J 

 il est nécessaire de se rappeler cette division pour comprendre 

 Etienne de Byzance, qui désigne comme villes de Phénicie Hélio- 

 polis, Emèse et bien d'autres, qui certainement étaient villes 

 syriennes. 



Ficsumons les renseignements fournis parScylax; nous trouve- 

 rons ce qui suit : 



La Phénicie occupe, sur le bord de la mer, une bande de terre 

 dont la largeur varie entre 1 kilomètre 850 mètres et 7 kilomètres 

 ÙOO mètres. Elle est comprise dans la Cœlé-Syrie, qui elle-même 

 fait partie de la Syrie ; elle commence à l'île d'Arados et finit à 

 la ville d'Ascalon. Cette ville sert également de limite à la Cœlé- 

 Syric et à la Syrie; au sud d'Ascalon, est l'Arabie. La Syrie et la 

 Cœlé-Syrie sont bornées au nord par le fleuve Thapsaque qui les 

 sépare de la Cilicie ; les villes maritimes situées entre le fleuve 

 Thapsaque et l'île d'Arados ne font pas partie de la Phénicie; elles 

 dépendent de la Cœlé-Syrie. 



Les lieux mentionnés dans le Périple sont écrits, sur la carte, en caractères romains, 

 les noms modernes sont en italiques ; pour les noms dont il est question dans la discus- 

 sion, mais qui ne se trouvent pas dans Scylax, on s'est servi d'un caractère MAIGR3. 



FIN. 



