— 4 — 



L'exercice dont nous vous rendons compte ici, est le premier 

 qui s'est accompli dans l'application intégrale de notre nou- 

 velle constitution. Le Conseil fédéral, auquel va l'hommage de 

 notre vive gratitude pour le précieux appui qu'il nous accorde 

 en toute occasion, s'est empressé, une fois la création du Sénat 

 votée par notre Société, de nommer ses six délégués au sein de 

 ce Corps, et cela dans la personne de : 



MM. Louis Cardinaux, conseiller aux Etats, à Fribourg; 

 Ernest Chuard. conseiller national, à Lausanne; 

 le Prof. D"' Hugo KronecTier, directeur de l'Listitut 



physiologique de l'LMversité de Berne ; 

 Auguste Riddi, conseiller national, à Langenthal; 

 Charles-Emile Wild, conseiller national, à Saint-Gall; 

 D'' Kourad Zscliohke, conseiller national, à x\arau. 



Nous accueillons, au milieu de nous, avec la plus vive satis- 

 faction, ces hommes dévoués, membres pour la plupart des 

 Conseils de la Confédération, qui ont bien voulu accepter d'être 

 nos collaborateurs pour la défense des intérêts de notre Société. 

 Nous les saluons comme collègues, qu'ils soient ou non mem- 

 bres effectifs de la Société helvétique des Sciences natu- 

 relles, 



La première séance du Sénat in ])leno a eu lieu le 9 juillet 

 courant, à Berne, dans la belle salle du Conseil des Etats, que 

 le Conseil fédéral avait très aimablement mise à notre disposi- 

 tion. Ses délégués y ont pris part au grand complet, et nous 

 ont clairement manifesté, à cette occasion, leur sympathie pour 

 nos travaux. Nous avons pu apprécier pleinement, ce jour-là, 

 l'utilité de cette nouvelle institution du Sénat, et c'est de sa 

 part et munis de son approbation que nous vous apportons 

 aujourd'hui toutes les principales résolutions sur lesquelles vous 

 allez avoir à délibérer. 



A votre arrivée à cette réunion, il vous a été remis un fasci- 

 cule contenant les tirages à part des i-apports de nos diffé- 

 rentes Commissions vous renseignant complètement sur l'acti- 

 vité qu'elles ont déployée pendant le dernier exercice, chacune 

 dans sa sphère. Nous n'avons donc pas à revenir sur le détail 



