— 99 — 



« Jetzt, da milder Frühlingshauch die Knospen schwellen macht und 

 die bunte Vogelwelt sich frisch in Liedern übt, ist es an der Zeit, der 

 Oeffentlichkeit bekannt zu geben, dass von der hohen Bundesbehörde 

 eine Aufforderung an alle Forstämter erlassen worden ist, die künftige 

 Forstbehandlung, soweit als mit sachgemässem Betrieb vereinbar, der 

 Vermehrung unserer geliebten gefiederten Welt dienstbar zu machen. 

 Dieses Kreisschreiben des hohen Bundesrates, welchem der hochverehrte 

 Altmeister der grünen Gilde, Herr Oberforstinspektor Dr. Coaz, in 

 jugendlicher Wärme für das zu erreichende Ziel ohne jeden Verzug die 

 sachgemässe Form gegeben hat, lautet wörtlich folgendermassen : 



Bern, den 19. Dezember 1910. 



Das Eidgenössische Departement des Innern 



an die 



Regierungen sämtlicher Kantone. 



Hochgeachtete Herren ! 



Die Schweizerische Naturschutzkommission hat uns unterm 1. die- 

 ses Monats den Entwurf einer Verordnung zum Schutze der Vögel mit 

 dem Ersuchen einbegleitet, wir möchten dieselbe zu Nutz und Frommen 

 der Forst- und Landwirtschaft und auch zur freundlichen Belebung einer 

 Gegend in der gegebenen oder in einer anderen Form zur Nachachtung 

 veröffentlichen . 



Wir glauben, diesem Gesuche entsprechen zu sollen, da es keinem 

 Zweifel unterliegt, dass die durch das Bundesgesetz über Jagd- und 

 Vogelschutz vom 24. Juni 1904 geschützten Vögel in bedenklicher 

 Weise abgenommen haben und dies zum grossen Teile infolge Mangels 

 an Niststätten. Nun sind die Forstbeamtungen die geeignetsten Stellen, 

 um die noch vorhandenen Nistorte zu sichern und, wo solche fehlen, 

 welche anzulegen. 



Ueberzeugt, dass Ihre Behörde zur Unterstützung der gemeinnützi- 

 gen Bestrebungen der Schweizerischen Naturschutzkommission gerne 

 Hand bieten werde, ersuchen wir Sie durch dieses Kreisschreiben, Ihrem 

 Forstpersonal die diesfalls erforderlichen Weisungen erteilen zu wol- 

 len, die hauptsächlich in Ergreifung folgender Massnahmen bestehen 

 dürften : 



1. Möglichste Vei-meidung von Kahlschlägen und Schonung des Unter- 

 holzes in Hochwaldungen, insoweit letzteres wirtschaftlich, z. B. der 

 beabsichtigten natürlichen Verjüngung, nicht nachteilig ist. 



