— 113 — 



5. Der Gemeinde Scanfs bleibt das Aufsichtsrecht über die genannten 

 Täler in dem Sinne gewahrt, dass ihre Beamten die im Gemeindegebiet 

 übliche Fremden-, Sanitäts-, Wald- und Jagd-Kontrolle auszuüben 

 berechtigt sind. Die Gemeinde Scanfs wird der genannten Kommission 

 die zum Schutze der Täler vor fremden Eingriffen, namentlich auch 

 vor Wilderern, erforderliche polizeiliche Hilfe nach Möglichkeit und 

 gegen Ersatz der Unkosten leisten. 



6. Anfällig benötigtes Holz ist die Kommission im Einverständnis 

 mit der Forstbeamtung der Gemeinde Scanfs aus den Waldungen der 

 Reservation, sowie auch anderes Material, zu beziehen berechtigt. 



7. Die Naturschutzkommission wird der Gemeinde Scanfs gegen 

 diese Ueberlassung einen jährlichen Pacht- und Anerkennungszins von 

 Fr. 1100 (tausendeinhundert) entrichten. 



Namens der Gemeinde Scanfs : 

 G. Töndury-Lanz, Präsident. 



Namens der Schweiz. Naturschutzkommission : 

 Der Präsident. » 



c) Abteilung Fonte- Campovasto. Ein kleiner Teil des Süd- 

 westabfalles des Quatervalsmassives gehört der Gemeinde 

 Ponte-Campovasto ; es wurde mit ihr ein den andern Verträgen 

 entsprechender Vertrag am 18. Mai 1911 unterzeichnet, wel- 

 cher folgende speziellen Festsetzungen enthält : 



« Die Gemeinde Ponte-Campovasto überlässt der Schweizer. Natur- 

 schutzkommission ihre rechts des Trupchumbaches zwischen Val Mèla 

 und Val Cotschna gelegenen Waldparzellen. 



Die Ueberlassung erfolgt vom 1. Januar 1911 an, vorläufig auf 25 

 Jahre, nach deren Verfluss eine neue Vereinbarung stattfinden soll. 



Die Naturschutzkommission wird der Gemeinde gegen diese Ueber- 

 lassung einen jährlichen Pacht- und Anerkennungszins von Fr. 500, per 

 1. Januar 1912 erstmals, entrichten. 



Namens der Gemeinde Ponte-Campovasto : 

 J. B. Boedel, Gemeindepräsident. 



Namens der Schweiz. Naturschutzkommission : 

 Der Präsident. » 



d) Abteilung Schills. Die Verhandlungen mit der Gemeinde 

 Schuls bis zum 31. Juli 1910 und die Bemühungen der Natur- 

 schutzkomniission um Hinzugewinuung eines möglichst aus- 



