299 '•• 



FühruDg des meteorologischen Journals" vom Jahre 1876, Seite 17, 

 unter der Rubrik „Bemerkungen" ein Verzeichniss derjenigen Erschei- 

 nungen, die beobachtet werden müssen. In der Gruppe „Verschie- 

 denes" steht nur „Ringe um Sonne und Mond", man mag darunter 

 verstehen, was man will. In der 1879 herausgegeben „Instruktion 

 für den Meteorologischen Dienst der Deutschen Seewarte", abge- 

 druckt im I Jahrgang, 1878, der Zeitschrift „Aus dem Archiv der 

 Deutschen Seewarte", Seite 20, werden die internationalen Symbole 

 für Ringe und Höfe aufgeführt und dann folgende Erläuterung bei- 

 gefügt: 



„ Unter Sonnen- oder Mondring ist der weite schwach farbige oder 

 auch nur weiss erscheinende Ring zu verstehen, der in einer Ent- 

 fernung von 2272" die Sonne oder den Mond umgiebt; unter Mond- 

 hof das farbige Feld, welches den Mond bei dunstiger Atmosphäre 

 unmittelbar umgiebt, Sonnenhöfe in demselben Sinne sind wegen des 

 blendenden Lichtes der Sonne nur zu sehen, wenn dieses Licht auf 

 natürlichem oder künstlichem Wege geschwächt ist". Hier ist die 

 folgende Fussnote beigefügt: „Leider ist, da die Ausdrücke Ring 

 und Hof in dem Bericht der betr. Kommission des meteorologischen 

 Kongresses nicht erläutert waren, in der Instruction für die englischen 

 Stationen den beiderlei Zeichen die entgegengesetzte Bedeutung bei- 

 gelegt; doch scheint eine Anwendung der Worte Hof und Ring im 

 umgekehrten Sinne dem Sprachgebrauch zuwider zu laufen". Wir 

 werden auf die hier gemeinte englische Instruction zurückkommen. 



In Oestereich hat bereits im Jahre 1848 Karl Kreil, Director 

 der K. K. Central-Anstalt für Meteorologie und Erdmagnetismus 

 einen „Entwurf eines meteorologischen Beobachtungs-Systems" in 

 den Sitzungsberichten (III Heft) der Wiener Académie der Wis- 

 senschaften veröffentlicht und in demselben, Seite 38, auf die Noth wen- 

 digkeit „die unter den Namen der Nebensonnen und Nebenmonde, 

 der Höfe und Kränze bekannten Erscheinungen" regelmässig zu beob- 

 achten, hingewiesen. 



In der in Wien im Jahre 1884 erschienenen „Anleitung zur xiusführung 

 meteorologischer Beobachtungen an Stationen II und III Ordnung" 

 (Verfasser nicht genannt), Seite 66, findet man einen ganzen „Licht- 

 erscheinungen der Atmosphäre" betitelten Abschnitt, in welchem es 

 heisst: 



„Bei den Sonnen- und Mondhöfen sind die kleinen Höfe, welche die 



