— 310 — 



ringen trennt. Leider sind die Säulen nicht definirt und die verschie- 

 denen Beobachter mögen keine congruente Vorstellung von ihnen 

 haben, dessen ungeachtet scheiden sie aus den Eingen eine beson- 

 dere Klasse von Erscheinungen aus. Diese besondere Klasse— Säulen — 

 sind so allgemein, dass es wirklich ein Bedürfniss war, sie apart zu 

 beobachten und zu notiren. 



Ein mangelhafter Zustand der Beobachtungen der Halophänomen'e 

 überall ist nicht zu läugnen und daher hat sich im Jahre 1897 in 

 Württemberg eine specielle „Commission für das Studium der Halo- 

 phänomene" beim „Verein für vaterländische Naturkunde in Würt- 

 temberg" gebildet, welche sich zur Aufgabe machte, solche Beob- 

 achtungen zu sammeln, anzustellen, und auf jegliche Art zu tördern. 

 Sie verfasste eine „Anleitung und Einladung zur Beobachtung der 

 Halophänomene" und versandte dieselbe. Diese Anleitung ist das 

 Vollständigste, was mir unter allen diesbezüglichen Instructionen 

 begegnet ist und es ist sehr zu bedauern, dass diese Anleitung nicht 

 die verbreitetste ist. Uebersetzungen in andere Sprachen sind mir 

 gar nicht bekannt, obgleich solche sehr nothwendig wären. Inter- 

 nationale Meteorologen-Versammlungen sind an ihr stolz vorüber- 

 gegangen, ohne sie einer Anerkennung zu würdigen. Selbst die in 

 letzter Zeit aufgekommenen Erforschungen der höheren Luftschichten 

 scheinen diese wichtigen Merkmale gewisser Zustände der oberen 

 Schichten, welche durch optische Erscheinungen herabsignalisirt 

 werden, vollkommen übersehen zu haben. Und doch — es ist längst 

 hohe Zeit, mehr Meteorologie, als Klimatologie zu treiben und die 

 meteorologischen Beobachtungen auch wirklich vom meteorologischen, 

 und nicht nur vom klimatologischen Standpunct zu beobachten und — 

 was noch wichtiger ist — sie auch vom meteorologischen Standpunct 

 zu veröffentlichen. 



Im Vorstehenden betrachteten wir den Commentar, der uns die 

 Keilschrift der meteorologischen Publicationen zugänglich macht. 

 Nicht allein der Beobachter muss diesen Commentar — Instructionen — 

 kennen um das, was er beobachtet, in Symbolen und Zahlen, Zeichen 

 und Buchstaben niederzuschreiben, sondern auch der Leser, der 

 Gelehrte, der dieses Material verarbeitet, muss denselben Schlüssel 

 haben und ihn nicht minder studiren, um zu wissen, was der Beob- 



