0^ 



no 



JO U RN A L 



feiîi 



1 



d 



n 



i 



en- î": H 



âl 



< 



1 



ou Rofîer fauvage. La tige dé cet ar. h^^^^^ ^ 



buile eil rampante , quelquefois grolîç 'L^ t&^\ de '* ' • 



comme le pouce, & longue de quatre ou 



cinq pies. De cette tige s*éîevent des 



branches de la hauteur de huit ou dix pou. 



ceS;, au fommet defqueiles viennent 



fleur & la femence. 



de ces fleurs, la faifon en étoit paiTée. 



Les terreins moins humides produifent 

 deux ou trois efpeces de Bruyères à fruit |i: ^^^j^ *"o. JanS ^^ 

 rouge, ôc bien différentes de la Bruyère liisk^D'^s j^^^ 



d'Europe. Elles ont toutes une odeur de '|s fe^* ^^ ^ blanche 

 réfine. Une autte plante affez grande a iime l^o"P^ ^^ 



n ai vu aucune 



goût 



décidé des jeunes pouffes du 



pm 



que l'on nomme dans 



Canada 



Sapinette, avec lefquelîes on y fait une 

 boifîbn fermentée, très-falubre, que l'on 

 appelle du même nom. Nous avons 



i 



^\ 



effayé 



V 



a 



en faire une femblable ; tous 



deux efpeces l. 



h p;ui gi"-"^ 



d'un ve. ' HttC 



Oi II kii».vj » 



5 



ir 



ceux qui avoient été en Canada', ont af- 

 furé qu'elle a le même goût. Nous en 

 avons bu plufîeurs fois, & nous en fem- 



mes bien trouvés. Ce fera une gr 



w I 



cor' me 



1 



^■ - 



reffource 



iront 



pour ceux, qui 



> 



dans la fuite, 



dans ces Iles , car cette 

 jplante fè trouve abondamment par tbiit; 



boifTon que l'on en fera, pourra 



& 



bon 



a Tes fei; 



branch 

 pointe 



hit a 



les, r 



) 



'tenir lieu de Bierre, Cette plante a 



la 



tige 





fré 



c^ 



«n 



