î^ 



J 



66H 



JOURNAL 



P' 



travers, diftante d'environ une lieue;, . 

 de la pointe la plus bafTe à peu près mê- 

 me diflance : il n'y a point d^, bois fur 

 cette pointe, qui efl à environ 7 lieues 

 de Cap noir; & le banc une lieue, dans 

 le Sud -Efl de .cette pointe. Ce banc 

 n'eft pas marqué fur les Cartes du Dé- 

 troit; il efl cependant très dangereux, 

 étant dans le milieu de la Baye ; que je 



Frefchwater y par fà diflance 



de la Baye Famine. Il y a deux petites 

 rivières, & de très -beau bois; & refTeni- 

 ble en tout à la defcription qu'en a fait 



) '^^ flic 7 ,, 





i 



ït. 



j 





y 



la B^^'^^ : 

 la po"'- 



fans ^[\ 



fit 



<\ 



être 



u 



l'Anglois, qui lui a donné le nom de 



Frefcnwater. 



' 1 ,1 ne f.ui F- ^ 



e roches, S 



À 



iadecci^epc* 



i 



Depuis midi jufqu'au foleil couché, f lefte p'i n"Oi 



T 



t f 



^ peine avons -nous g:ag:né une lieue fur 



i 



Elle eil à 



Ui.. -• 



îe S. 



X 



s. E. la marée étant contre nousl 



p . 



Alors j'ai relevé l'entrée du prétendu 

 Détroit de St. Sébaflien 



a 



l'E. S. E. 



convient, q 

 f rano-er k 



o f 



^ 



k 



f 



• 4 



terre la plus proche de nous à O. & 0; 

 N. O. à une lieue | la pointe bafîe où 

 nous étions à midi , au N. N. O. une 





ïliiers de l 



ipourroit 



«UV 



) 



) 



ous l'eau , qœ 



nr 



w 



I 



la pointe Ste. Anne, que forme 

 'entrée du N. de la Baye Famine, au S. 

 \ S. E. & Sud, diflance 7 lieues. 



Nous avons enfuite rangé la pointe Ste. 



iVniàe à 4 de lieué , & mouillé dans la Baye 



t mouiller 



ifsrce que l 



par 



i 



«*««Û| 



»-? 



A 



CII4 V rt 



^ 



meteft 



«i de biffe" 



ï 



-»J ^ -- ** 



*' 



«Plisd- 



e-IB«r 



rr* - 



/ 



X 



