* ^ 



TABLE 



l'autre à la bonce. Ce cordage doit ctre aflez long 

 pour laiflerà la bouée la facilite de furnager; elle 

 indique où eft l'ancre. 

 Bouline, Corde attachée vers le milieu de chaque 

 côté d'une voile. On tire cette corde pour mettre 

 la voile de biais, & la dirpoier à recevoir plus de 



vent. 



uffûîe . 

 gitudes 



357 



Bout d"hors^ ou Boute -hors. Pièces de bois longues, 

 & rondes, qu'on ajoute, pair le moyen d'un an- 

 neau de fer, à chaque haut dts Vergues du graud 

 mât, & du mât de Mifene, pour y appareiller des 

 bonnettes 



Bouteille: Voyez Poulaine. 



Bouteille de verre, dans laquelle on enferme le rôle 

 des noms de tous ceux qui fe font trouves à la 



découverte des Iles Malouines 

 Bouvet, fon Voyage aux Terres auftrales. 



512 



24 



Branle ou Hamac: Lit compofc d'un morceau de toile 

 fort grofliere, long de fix pies, large de trois, ren- 

 force par les bords , d'un cordage appelle ralwgne, 

 en façon d'ourlet. On fufpend ce lit par les quatre 

 coins entre les ponts du Vaiffeau. 



Branle-has. Commandement pour faire détendre 

 tous les branles, pour le préparer au combat, pour 

 mettre les lits à l'air , ou pour d'autres raifons. 



fil 



ou Brefiliens. Leur mœurs & ufages. 



dans leur langue de 



245 



primer Dieu. 



251 



fl 



du Brefil, 



Les Cartes reculent trop a 



ft les côtes 



125 



Brifi 



de l'eau, quelquefois au dclTus, ik contre lequel les 



i; 



B 



V 



î^ 



M^ 



T 



I 





vent 



i< 



' i (To n . 





( 



^ 



illetC' 



4 



*: feii' 





che, iP 



if* 



* s I 9* 



* ■ '^ 





feau 



* 



pour 



nHtf 



; Part 



plus bîffe d'un 



3 



po 



i, i^rande cale. ^ . ^ 



là, danfe très inJvventf . 



\%éM 



Ir les voiles. Amener, 



I 



:r. 



Itnergues, en les f::'.:r*l | 



Cilernefe dit guère, Olisii 



'L f.„ r.lC. /w; 



iûnner le radoub 



d 



aun„,irt. 



'I 



tir 



Cû/fà; fijnifit «♦«! 



' Radoul 

 ■ Ceiïati 



w. 



,„ . " d^ vent. C;i- 



JVentfifoibl 



^^ui ne vole 



quuiK 



Remède 



p*^ 



contre 



I 



ft 



^ 



^i 



