A 



K 



^ 



;i 



8«. 



fr- 



t 



•-m 



*'»nn;;;!Si 



d 



«< 



poil), 3 



•■ •• d' 



an 



ratiiJi«|i 



*i - 



'^hmk 



4 



«IH m^ 



^.l«le 

 ]î 1m îi 



c^mnis iti Ii; 



t* ,: ninuies, 



1 



5 



37f Les fil 



f« 



'li^ 



I 



ponr Isms f 



r 



id 



V 



■ - je fe apf 



..«..Wespsi 



•fiirle 



i 



*•• 



Cirtt 



de ce 



pciroii' 



» 



DES MATIERES. 



Doubler j Pafler au delà. 



Dunette. Le plus haut étage de l'arriére d'un Valfleau. 

 Les Officiers lubakernes y logent ordinairement. 

 On donne auffi le nom de Dunette , aux petites 

 chambrettes, tant du Capitaine que des autres Of. 



iiciers 



Ë. 



M a le 



prOv 



121 



Tropiques. 



baffe Te dit quand la mer s'efl retirée, Éau haute, 

 quand la mer eft montée. Paire âe Veau y c'eft 

 prendre fa provifion d'eau douce. Mais /«ire ea^^ 



.da 



tre par quelqu'ouvei-ture. 



Be, ou Juffant; Reflux de 

 Mreno. Platite. 

 Echouer, doimer, 



fond du 



903 



B 



r 



fond de lamer^ foit banc, foit roches. 

 w«. Cordages attachés au bas des voiles. On les 

 oidit plus ou moins, pour que les voiles reçoivent 

 mieux le vent. 



Ecoutille, Ouverture quàrrée dans le tillac en forme d« 



tiape , pour defcendre fous le pont. 

 ïlcrivain. Officier du Vaifllau, coinmîspoùr écrire les 



confommations qui s'y fontj <" 



tout ce qui y entre , ou en fort. 



Ecrouclles. 



g 



llards 



37Q 



pofent la charge du navire. 



Encubcrtado. Animal. 



Enfant mort dans le ventre .de fa 

 foitir. 



^"fim du Diable . animal. 



eom 



X 



398 



J^. 



37S 



398 



1 * ^ 



